Traducido por el equipo de SOTT.net
jeffery epstein bill clinton
Jeffrey Epstein y Bill Clinton en una foto sin fecha

¿Recibía pagos por chantaje?


El dinero en efectivo por un total de 20.000 dólares encontrado en las casas de Jeffrey Epstein en Manhattan y en las Islas Vírgenes plantea nuevas dudas sobre si el difunto financiero fue pagado como parte de una red de tráfico sexual o como dinero de silencio para su clientela de renombre.

Un registro de pruebas de los objetos incautados por el FBI en la casa de Epstein en Manhattan y en una propiedad en las Islas Vírgenes, publicado el jueves por primera vez por el Departamento de Justicia, muestra que los agentes se incautaron de dinero en efectivo, que no tenía ningún propósito conocido.

Anteriormente, miembros del Congreso habían planteado dudas sobre si Epstein, cuyos registros de vuelo muestran que tenía amplias conexiones con la clase política estadounidense y extranjera, estaba o no implicado en una trama de chantaje y si trabajaba directamente con algún gobierno. Epstein también fue anfitrión de varios personajes famosos de las finanzas y la banca de inversión.

Algunos acusadores de Epstein alegaron que algunas de las personas poderosas o con conexiones políticas asociadas con él participaron en los abusos, pero las afirmaciones son turbias y, hasta ahora, están respaldadas por escasas pruebas.

"No sé si es verdad... pero quiero saberlo"

"Quiero saber sobre la lista Epstein. No sólo quiero saber quién está en la lista Epstein. Quiero saber si el gobierno está trabajando con Epstein para chantajear a ciertas personas. Porque esa es una de las teorías que circulan por ahí", declaró James Comer, presidente del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes, al programa de televisión "Just the News, No Noise" a principios de este mes.

"No sé si es verdad... pero quiero saberlo, y creo que el pueblo estadounidense quiere saberlo, y merece saberlo, y esa es una de las cosas que Donald Trump dijo que haría, que liberaría muchos de nuestros secretos estadounidenses", continuó Comer.
James E. Staley, Larry Summers, Jeffery Epstein, Bill Gates and Boris Nikolic.
La reunión de 2011 en la mansión de Jeffrey Epstein en Manhattan a la que asistieron James E. Staley, Larry Summers, Jeffery Epstein, Bill Gates y Boris Nikolic.
Informes anteriores sugieren que Epstein no era ajeno al chantaje. En mayo de 2023, The Wall Street Journal informó de que Epstein trató de amenazar a Bill Gates con el conocimiento de un romance que el fundador de Microsoft supuestamente tuvo con una jugadora de bridge rusa con el fin de asegurar una inversión en una de sus organizaciones benéficas.

El incidente fue confirmado por la portavoz de Gates. "El Sr. Gates se reunió con Epstein únicamente con fines filantrópicos. Habiendo fracasado repetidamente en atraer al Sr. Gates más allá de estos asuntos, Epstein intentó sin éxito aprovechar una relación pasada para amenazar al Sr. Gates", declaró al Journal.

El registro de pruebas, que se publicó junto con varias páginas de una fuertemente redactada libreta de direcciones perteneciente a Epstein (la mayor parte de la cual ya se publicó previamente), contenía la información más detallada hasta la fecha de lo que el FBI encontró cuando asaltó la casa adosada de Epstein en Nueva York en 2019, así como su casa en una isla en el Caribe. NPR informó que el financiero Stephen Deckoff pagó 60 millones de dólares en 2023 para comprar las islas privadas de Jeffrey Epstein, con planes de crear un complejo turístico.

Dos entradas indican el dinero en efectivo recuperado de las propiedades en las redadas de 2019.

"[Un] sobre amarillo marcado 'SK' fechado el 27/08/08 que contiene múltiples sobres más pequeños con 17.115 dólares estadounidenses (152 x 100 dólares, 35 x 50 dólares, 4 x 20 dólares, 6 x 10 dólares, 5 x 5 dólares)", y "un sobre blanco pequeño con la escritura '2000-SK' que contiene 4.400 dólares (44 x 100 dólares)", registraron los agentes.

Puedes leer la lista de pruebas aquí (pdf).

Diamantes encontrados pero no incluidos en la lista

Durante el registro de la casa de Manhattan, los agentes encontraron diamantes junto al efectivo, aunque las piedras preciosas no parecen formar parte de la lista de pruebas del gobierno y no está claro qué pasó con ellas.
electronic media epstein raid evidence investigation new york apartment
© U.S. Districk Attorney's OfficeTambién se descubrieron cajas de CD y discos duros en varias habitaciones del Upper East Side de Epstein, incluida una sala de masajes.
Además del dinero en efectivo, el FBI recogió docenas de dispositivos electrónicos, incluidos teléfonos móviles, ordenadores, tabletas y discos duros, lo que demuestra que el gobierno conserva montañas de pruebas que en gran parte siguen siendo secretas años después de la prematura muerte de Epstein en una cárcel de Nueva York mientras esperaba el juicio por cargos de tráfico sexual.

El Departamento de Justicia acusó a Epstein de una trama de tráfico sexual en la que entre 2002 y 2005 reclutó y explotó a "docenas de chicas menores de edad incitándolas a participar en actos sexuales con él a cambio de dinero".

Su cómplice, Ghislaine Maxwell, también fue acusada y condenada a 20 años de prisión por cinco cargos relacionados con la trama de tráfico sexual. Según la fiscalía, Maxwell preparó a mujeres de hasta 14 años para que Epstein abusara sexualmente de ellas entre 1994 y 2004.

¿Más que un empeño personal?

Algunos acusadores de Epstein alegaron que la trama de tráfico sexual era algo más que un empeño personal de Epstein. Una de las acusadoras, Johanna Sjoberg, denunció un encuentro con el príncipe Andrés del Reino Unido, afirmando que fue manoseada por el miembro de la familia real durante una reunión en la casa de Epstein en Nueva York. La familia real británica negó cualquier conocimiento de los delitos de Epstein, dijo la BBC. El príncipe Andrés ha negado las acusaciones, así como otra presentada por la acusadora de Epstein, Virginia Giuffre, con quien finalmente llegó a un acuerdo en una demanda, informó The Washington Post.

Seamus Bruner, director de investigación del Government Accountability Institute, declaró al programa de televisión "Just the News, No Noise" que espera que la transparencia sobre a quién servía Epstein como cliente, si es que lo hacía, pueda conducir a procesamientos.

"Lo que necesitamos ver es a las personas que se llamaban clientes. Y realmente, quiero decir, los documentos van a ser geniales. Estoy esperando, ya sabes, unas 2000 páginas, aparentemente, que Pam Bondi va a obtener del FBI. Al menos eso esperamos. Esperamos que no hayan sido borradas", dijo Bruner.

"Algunos de estos delitos, como la trata de seres humanos y los delitos contra los niños, no prescriben. No prescriben. Así que lo que necesitamos son detenciones", continuó.

Patel: "Si se han ocultado registros, los descubriremos"

"No quiero leer más, ya sabes, registros de vuelo. Los registros de vuelo no son evidencia de nada. Quiero decir, la gente vuela en el vuelo de Jeffrey Epstein. No es el mejor movimiento, pero algunas de estas personas no sabían lo que estaba haciendo. Así que no es un signo de culpabilidad que alguien volara en su avión, y no es un signo de culpabilidad que estuvieran en su libro negro o en su lista de contactos, y así más detalles sobre las personas que están en las listas de contactos o en los registros de vuelo. Eso ya es noticia", explicó.

La fiscal general de EE.UU., Pam Bondi, el jueves envió una directiva al director del FBI, Kash Patel, en la que ordenaba a la agencia que le entregara todas las pruebas de Epstein antes del viernes por la mañana, alegando que los agentes de la oficina de Nueva York no habían atendido sus anteriores peticiones de material.

"A última hora de ayer, me enteré por una fuente de que la oficina del FBI en Nueva York estaba en posesión de miles de páginas de documentos relacionados con la investigación y acusación de Epstein. A pesar de mis repetidas peticiones, el FBI nunca reveló la existencia de esos archivos", escribió Bondi.

Patel, que asumió la dirección del FBI la semana pasada, se comprometió a conseguir los documentos para la fiscal general.

"Si hay lagunas, las encontraremos. Si se han ocultado registros, los descubriremos", dijo Patel. "Llevaremos todo lo que encontremos al Departamento de Justicia para que lo evalúe por completo y lo difunda de forma transparente al pueblo estadounidense, como debe ser".