Traducción por SOTT.netAsí que es verdad: El pájaro tempranero recibe las bolas de fuego.
© NATE HERSHEY HTTPS://WWW.YOUTUBE.COM/WATCH?V=MDNWT8NRMQI
Los pobladores de Colorado que estaban despiertos antes que el sol en la mañana del miércoles vieron un bola de fuego "brillante y verde" cruzando el cielo antes de quemarse por encima de las montañas.
Más de 60 testigos archivaron sus avistamientos en el
sitio web de la Sociedad Americana de Meteoros.
Greg Moore, analista y colaborador en
Weather5280, dijo a
Mashable que estaba conduciendo en la parte superior del pase Vail, al oeste de Denver, justo antes de las 6 de la mañana, hora local, cuando "una brillante bola de fuego de color verde me llamó la atención."
El objeto tenía una "cola llameante con una larga estela detrás de él", dijo Moore. "
A medida que avanzaba hacia el lejano horizonte comenzó soltar llamas, pero incluso después de que la cola se había ido, una bola brillante de color naranja todavía era visible hasta que desapareció más allá de la lejana cordillera."
"Fue bastante increíble", dijo.
El usuario de Snapchat, Joel Jiménez, envió a
Mashable un vídeo que grabó desde un estacionamiento de Home Depot en Fort Collins.
Brian Paulson, un ingeniero de software, grabó la bola de fuego con la cámara del tablero de su coche mientras conducía a unos 15 kilómetros al norte de Pueblo, Colorado. Un segundo hombre
la grabó en su cámara de tablero desde Denver.
Comentario: Las bolas de fuego ciertamente "ocurren todo el tiempo" ahora y están ocurriendo con mucha más frecuencia cada año que pasa: