Bolas de fuego
S


Fireball

Bola de fuego avistada sobre el condado de Huron, Ontario

Traducido por el equipo de Sott.net en español

Lo que se cree que es un meteoro iluminó los cielos del condado de Huron el martes por la noche.
A fireball spotted over Kintail, Ont. on Tuesday, Jan. 21, 2020 is seen in this image from the Royal Astronomical Society of Canada's Collingwood Observatory.
© @pgbrown / TwitterUna bola de fuego vista sobre Kintail, Ontario, el martes 21 de enero de 2020 se ve en esta imagen del Observatorio Collingwood de la Real Sociedad Astronómica de Canadá.
Un observatorio de la Universidad de Western capturó la bola de fuego que se dirigía de Bruselas a Kintail alrededor de las 21 horas.

Los investigadores dicen que sospechan que fue una colección de pequeños meteoritos, del tamaño de una pelota de béisbol, que probablemente aterrizó en el lago Huron.

Ocurrió tan rápido que nadie ha informado de haberlo visto. Sólo fue capturado por los observatorios de la Universidad de Western, así como en Elginfield y Collingwood.

Video

Un asteroide llegado desde más allá de Marte explota sobre la Tierra

La trayectoria de vuelo de la roca espacial revela que provenía del cinturón de asteroides de nuestro Sistema Solar, explica el astrónomo planetario Peter Brown .
Un asteroide llegado desde más allá de Marte explota sobre la Tierra
© Twitter / @pgbrownCaptura de pantalla.
Un asteroide que ingresó en la atmósfera terrestre después de viajar desde más allá de Marte desató un impresionante espectáculo de fuego en el cielo antes de que los restos impactaran en el lago Hurón, entre EE.UU. y Canadá.

Numerosos testigos dijeron haber visto una sorprendente bola de fuego surcando el cielo la noche del martes.


Meteor

Misteriosa bola de fuego vuela por el cielo antes de desaparecer sobre Southampton, Reino Unido

Traducido por el equipo de Sott.net en español

Un objeto MISTERIOSO fue visto volando a través de Southampton antes de "estallar en llamas" y caer en picada al suelo.
Mysterious 'fireball' flies across Southampton sky before disappearing
Misteriosa 'bola de fuego' vuela por el cielo de Southampton antes de desaparecer
Los residentes observaron conmocionados cómo un objeto no identificado con una estela de vapor retorcida comenzó a pasar sobre la ciudad, antes de que se incendiara y de repente comenzara a caer al suelo.

Fireball 5

Bola de fuego filmada sobre East Anglia, Reino Unido

Traducido por el equipo de Sott.net en español

Una pareja se quedó atónita al ver una bola de fuego estrellarse contra la tierra en East Anglia.
A fireball was captured on video crashing to earth near Ipswich.
© Matthew and Claire LingUna bola de fuego fue capturada en vídeo precipitándose a la tierra cerca de Ipswich.
Fue vista a través de Norfolk y Suffolk el domingo 19 de enero con avistamientos en Haddiscoe, Norwich, Blakeney, East Rudham y Wells.

Fireball 2

Una brillante bola de fuego arde sobre Chipre

La Sociedad Americana de Meteorología (AMS) ha recibido 121 informes sobre una bola de fuego vista sobre Chipre (Ammochostos, Famagusta, Λάρνακα, Larnaca, Larnaka, Lefkoşa kazası, Limasol, Limassol, Nicosia, Distrito Norte y Paphos) el martes 21 de enero de 2020 alrededor de las 20:08 UT.
Cyprus meteor fireball
© YouTube/AMS event #405-2020 (screen capture)
Dos videos fueron subidos a la página web de la AMS:


Fireball

Bola de fuego filmada sobre Sarasota, Florida

Traducido por el equipo de Sott.net en español

Docenas de personas, incluyendo el meteorólogo jefe de ABC7 Bob Harrigan, vieron un aparente meteoro anoche.
Did you see the fireball that lit up the Suncoast sky?
¿Viste la bola de fuego que iluminó el cielo de la Costa del Sol?
Poco antes de la medianoche del jueves 16 de enero, Gail contó a ABC7 que vio una enorme bola de fuego cruzando el cielo. Estaba viendo la televisión, mirando hacia su puerta trasera, cuando vio lo que parecía un cometa con una cola que atravesaba el cielo horizontalmente. Ella dijo, "¡Fue INCREÍBLE!"

Fireball 3

Meteoro visto en Puerto Rico: una inmensa bola de fuego recorre el cielo de la isla

Una luz fuera de lo común iluminó el atardecer de Puerto Rico este viernes.
Meteoro visto en Puerto Rico: una inmensa bola de fuego recorre el cielo de la isla
El meteoro se vio desde casi toda la isla, según los reportes.
Diversas fuentes reportaron una «inmensa bola de fuego» recorrer el cielo de la isla, mientras los videos comenzaban a circular en las redes sociales.

La noticia causó asombro dentro y fuera de Puerto Rico, que fue devastado en 2017 por el huracán María y que vive desde hace 20 días una secuencia ininterrumpida de sismos que han dejado más de 8.000 refugiados y costosos daños materiales.


Fireball

Bola de fuego ilumina el cielo nocturno en Poznan, Polonia

Traducido por el equipo de Sott.net en español

Una luz brillante, que se cree que es un meteoro, ha sido capturada parpadeando en el cielo de la ciudad de Poznan, Polonia:
Fireball over Poland

Fireball 4

"Destello verde" visto en Fort Collins, Colorado, en el cielo nocturno, probablemente sea un meteoro

Traducido por el equipo de Sott.net en español

¿Viste algo inusual que cruzaba el cielo nocturno el viernes por la noche? No, no estoy hablando de un dron. Al menos, no creo que lo sea.
Fireball over Ft Collins, CO
© Fort Collins Coloradoan (file photo)
De todas formas, no hay necesidad de tener un momento de "asaltemos el Área 51" todavía. Cualquier avistamiento inusual fue probablemente actividad de una lluvia de meteoros de las cuadrantidas que alcanzó su punto máximo el viernes por la noche sobre el norte de Colorado.

La lectora de Colorado Krista Vance nos avisó de una bola de luz verde brillante que dijo que ella y su hija de 15 años Olivia vieron como una raya en el cielo mientras conducían hacia el norte por Taft Hill Road cerca del área de Cathy Fromme Prairie alrededor de las 21:00 horas del viernes.

"Sólo fue visible durante dos chasquidos de dedos, y luego... puf... desapareció," dijo Vance al Coloradoan, añadiendo que la visión del rápido destello verde le puso la piel de gallina.

Fireball 4

Bola de fuego avistada sobre Ottawa - Gatineau, Canadá

Traducido por el equipo de Sott.net en español

Varias personas dicen haber visto lo que se ha descrito como una brillante bola de luz que cruzó el cielo sobre Ottawa-Gatineau en la noche del domingo.
Fireball over Ottawa-Gatineau
© Sandy MacPherson
Jason Jones y su esposa estaban conduciendo a lo largo del río Gatineau cerca de Cantley, Que., justo al norte de Gatineau, cuando vieron el objeto.

"Las dos grandes cosas eran el diámetro y el brillo", dijo Jones el lunes por la mañana. "Era claramente tan brillante como Venus o la luna... y en lugar de un punto de luz con una cola, era una esfera con una cola."

Christopher Cordick conducía hacia el norte por Eagleson Road en el extremo oeste de Ottawa cuando vio lo que describió como una "luz muy vibrante en el cielo que descendía rápidamente". Cordick dijo que la hora era alrededor de las 22:10 horas.