Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Un "tsunami atmosférico" azotó la costa este de Malta el lunes por la mañana, arrastrando pequeños barcos contra las rocas de Xemxija y registrándose en las estaciones de vigilancia oceánica de St Julian's.
Stranded boats in Malta
© Times of Malta
Un testigo ocular en Xemxija dijo a Times of Malta que alrededor de las 6 de la mañana, el nivel del mar comenzó a subir y bajar unos 60 centímetros en ciclos regulares cada pocos minutos. El fenómeno duró aproximadamente una hora, dejando varios barcos pequeños varados en la orilla.

Aldo Drago, jefe del grupo de investigación oceanográfica de la Universidad de Malta, dijo que el fenómeno era conocido como seiche costero, o milgħuba, causado por los cambios atmosféricos.
"En las primeras horas del día, un tren de ondas gravitatorias atmosféricas golpeó las islas maltesas desde el este; su impacto en el mar es como un gran martillo marino que golpea repetidamente la superficie del mar y produce olas de larga duración en las zonas de mar abierto", dijo el profesor Drago.
El fenómeno fue capturado por estaciones de vigilancia que forman parte de un sistema nacional de observación gestionado por el grupo de investigación oceanográfica, situado cerca de Portomaso.

Estas estaciones captaron ondas atmosféricas intensas que comenzaron alrededor de las 2:30 de la mañana y continuaron durante unas tres horas.

El Prof. Drago dijo que mientras que los cambios en el nivel del mar cerca de Portomaso eran bastante limitados, el efecto habría sido amplificado dentro de las bahías.

Además, dijo, el mismo fenómeno habría ocurrido también en Mellieħa Bahía, que se sabía que oscilaba en oposición directa a la Bahía de San Pablo como dos cuerpos de agua conectados, y donde se habían observado cambios en el nivel del mar de más de un metro en el pasado.

El Prof. Drago también tuvo algunas palabras de advertencia para los propietarios de vehículos estacionados en un muelle cerca de donde se observó el fenómeno: "¡Sólo unos centímetros más arriba y estas oscilaciones del nivel del mar podrían haber alejado a los vehículos!"