Traducido por el equipo de Sott.net en español

Los rayos no sólo son un peligro para los humanos en Colorado. También representan una amenaza para la vida silvestre.
Lightning kills bear in tree
© Colorado Parks & Wildlife
Un rayo mata a un oso en un árbol
Un oso murió junto a un árbol después de un impacto de un rayo en el condado de Teller el lunes por la noche. El oso estaba sentado en el árbol y murió instantáneamente, según los oficiales del Departamento de Vida Silvestre de Colorado.

La oficina estima que el oso pesaba alrededor de 300 libras (130 Kg).