Traducido por el equipo de SOTT.net en español

En una situación raramente vista, una tormenta eléctrica permaneció casi estacionaria sobre el aeropuerto de Lubbock vertiendo 40,38 mm de lluvia en el medidor en un lapso de 70 minutos.
Lubbock airport rainfall
Todo esto mientras que el extremo noreste de la ciudad de Lubbock permaneció seco. Aquí hay algunos otros totales de lluvia, las perspectivas de más lluvia y el calor de tres dígitos que se avecina.

La lluvia de anoche, de alrededor de la 1:30 de la mañana a las 3:30 de la madrugada, eleva el total de Lubbock para agosto hasta ahora a 43,68 mm, que son 6,6 mm por encima del promedio del mes hasta la fecha. La precipitación total para 2019 hasta ahora es de 385 mm, que son 68 mm por encima del promedio del año hasta la fecha de 317. El año pasado en esta época el total era de 147,5 mm.

Ver el resto del artículo en inglés aquí