Traducido por el equipo de SOTT.net en español

La Columbia Británica estableció un récord de rayos, pero disfrutó de la temporada de incendios más tranquila en años gracias a las lluvias repentinas.
LIGHTNING
Medio Ambiente y Cambio Climático Canadá ha registrado 422.000 rayos este año en la provincia, muy por encima del promedio de 266.000 en 18 años. Sólo en julio se produjeron 264.344 rayos, dijo el meteorólogo Matt MacDonald.

"Al comienzo del verano, la gente estaba nerviosa por otra temporada récord de incendios forestales, dado lo seca que estaba esta primavera", dijo.

En junio, julio y agosto - el verano meteorológico - las precipitaciones totales fueron en realidad inferiores a lo normal en muchas partes de la Columbia Británica y podrían haber sido terriblemente malas para nuestros bosques resecos. Pero en lugar de largos y cálidos períodos interrumpidos por tormentas eléctricas secas, la actividad eléctrica estuvo acompañada por la lluvia.

Lea la noticia completa en inglés aquí