Traducido por el equipo de Sott.net

El Servicio Meteorológico Nacional confirmó que un tercer tornado tocó tierra brevemente en Long Island el sábado, después de realizar estudios de los daños causados por la tormenta en los condados de Nassau y Suffolk el domingo.
damage
El tornado más fuerte, un EF-1 tocó tierra en Shirley y Manorville.

Dicen que el primer informe de un aterrizaje fue en Woodmere, donde varios árboles y líneas eléctricas fueron derribados.



Desde allí, el tornado EF-0 se elevó y saltó en algunos lugares mientras viajaba al noreste hacia Hempstead, Uniondale y Levittown.

Según el NWS, el tornado volvió a tocar tierra en Uniondale, donde arrancó el tejado de un edificio colonial de dos plantas en Liberty Street, que cayó sobre una casa cercana.



Se confirmó que un segundo tornado EF-0 tocó tierra en East Islip, en el condado de Suffolk.

Los vecinos dicen que la tormenta de rápido movimiento ciertamente se sintió como un tornado - y el domingo por la noche, el Servicio Meteorológico Nacional, confirmó que un EF-1, de hecho, tocó tierra.



Lea el artículo completo en inglés aquí