Traducido por el equipo de Sott.net

La tormenta tropical Ana ha provocado inundaciones generalizadas, cortes de electricidad y la muerte de al menos una persona en Malawi, según informaron el martes las autoridades.
Tropical Storm ANA has caused damage in the Southern Region where M1 Road and Chapananga Bridge on the Chikwawa-Mwanza Road have been cut-off.
La tormenta tropical ANA ha causado daños en la región sur, donde la carretera M1 y el puente de Chapananga, en la carretera Chikwawa-Mwanza, están cortados.
La tormenta, que ha dejado un rastro de destrucción en el sur de África, ha soplado desde la isla de Madagascar, en el océano Índico, a través de Mozambique y hasta Malawi. En Madagascar, la tormenta y las lluvias anteriores son responsables de 34 muertes y de haber dejado sin hogar a unas 55.000 personas.

La zona del río Zambezi, en el centro de Mozambique, quedó inundada por los vientos y las lluvias de la tormenta.

En el sur de Malawi, las inundaciones provocaron el derrumbe de muchas casas, matando al menos a una persona. Otros miles de personas se han quedado sin hogar y han buscado refugio en iglesias y escuelas. Una de las principales carreteras ha quedado cortada por las inundaciones y se teme que muchas personas queden atrapadas por la crecida de las aguas, según funcionarios del gobierno de Malawi.

Se ha desplegado un equipo de búsqueda y rescate para ayudar a las personas atrapadas por las inundaciones, dijo a AP Charles Kalemba, Comisionado para Asuntos de Desastres y Gestión. Equipos del ejército, de la policía y de la Cruz Roja de Malawi forman parte del esfuerzo, dijo.

Se ha cortado el suministro eléctrico en la mayor parte del país, ya que los torrentes de agua arrastran escombros que han derribado las líneas eléctricas, según declaraciones emitidas por la Corporación de Suministro Eléctrico de Malawi y la Compañía de Generación Eléctrica.

Se han suspendido las clases en todas las escuelas del sur de Malawi, según ha anunciado el ministro de Educación, Chikondano Mussa.