Traducido por el equipo de Sott.net

Cuatro personas murieron y otra resultó herida tras ser alcanzadas por un rayo en los distritos de Magura, Joypurhat y Nagaon, informó el viernes la policía.
lightning
En Magura, Md Jannu Mollah, de 35 años, agricultor de la aldea de Satyabanpur, en Sadar upazila, murió el jueves por la tarde. Un rayo le alcanzó mientras cortaba arroz en un campo cercano a su casa.

El oficial a cargo Nasir Uddin de la estación de policía de Magura Sadar dijo que se registró un caso de muerte no natural por el incidente.

En Kalai upazila, en Joypurhat, Hridoy, de 13 años, hijo de Rabiul Islam, de la aldea de Shreepur, murió a causa de un rayo.

Según fuentes del Complejo Sanitario de Kalai Upazila, para escapar de la lluvia estaba de pie bajo un eucalipto cerca de su casa cuando un rayo le alcanzó de repente.

En la upazila de Porsha, en Naogaon, dos agricultores -Sayem Ali, de 40 años, y Nur Mohammad Nooh, de 55- murieron por un rayo mientras cosechaban arroz en el campo el viernes por la mañana.

Por su parte, Jahanara Begum, de 50 años, del pueblo de Nitpur Bangalpara, resultó gravemente herida tras ser alcanzada por un rayo cuando se dirigía a un campo.

Posteriormente fue ingresada en el Complejo Sanitario de Porsha Upazila, según los vecinos.

El oficial a cargo de la estación de policía de Porsha, Zahurul Haque, dijo que los cuerpos de los fallecidos fueron entregados a sus familias.

El oficial de nirbahi de Porsha upazila, Nazmul Hamid Reza, dijo que las familias de los muertos y heridos en una calamidad natural "reciben ayuda financiera del gobierno".

Cada una de las familias afectadas ha recibido 20.000 takas del Ministerio de Gestión de Catástrofes y Socorro, dijo.