Traducido por el equipo de Sott.net

Dos personas han muerto y otras 44 resultaron heridas cuando un raro tornado azotó el norte de Michigan el viernes por la tarde, dijeron las autoridades.
Damage is seen at a home after a tornado

Se observan daños en una vivienda tras el paso de un tornado por la zona en Gaylord, Michigan
La Policía Estatal de Michigan confirmó las víctimas mortales el viernes por la tarde y dijo que 44 personas fueron trasladadas a múltiples hospitales en el norte de Michigan. Las condiciones de los pacientes no estaban disponibles.

Una persona ha sido reportada como desaparecida, dijeron las autoridades el sábado.

El tornado que azotó la ciudad de Gaylord, a unas 230 millas al norte de Detroit, creó daños consistentes con una clasificación EF3, y tuvo vientos máximos de 150 mph, dijo el sábado el Servicio Meteorológico Nacional.



La tormenta dañó un número indeterminado de casas y negocios y derribó árboles y líneas eléctricas, dijo la gobernadora Gretchen Whitmer en un comunicado.

El teniente de la Policía Estatal de Michigan, Derrick Carroll, dijo el sábado que tenía entendido que las dos víctimas mortales se encontraban en un parque de casas móviles de la zona que fue golpeado fuertemente por la columna de aire en rotación.

Las autoridades nombraron el lugar como el parque de casas móviles Nottingham Forest al oeste del centro de Gaylord, donde estimaron que el 95 por ciento de las residencias sufrieron grandes daños, según la filial de la NBC WPBN de Traverse City, Michigan.


La emisora emitió imágenes de casas móviles volcadas y de estructuras vecinas cerca de los cines Gaylord Cinema West destrozadas.

En una conferencia de prensa el viernes por la noche, el gobernador firmó una declaración de emergencia para el condado de Otsego, que incluye a Gaylord. "Haremos lo que sea necesario para reconstruir", dijo.

Los cortes de energía en la zona hicieron que el Otsego Memorial Hospital de Gaylord desviara a algunos pacientes nuevos a otras instalaciones, informó la emisora.