Traducido por el equipo de Sott.net

Más de 70 cabezas de ovejas y cabras murieron cuando un rayo cayó anoche en un remoto pueblo de Rajgundha, a 90 km de Palampur.
The sheep that were killed by lightning in the Dhauladhars.
Las ovejas que murieron por un rayo en los Dhauladhars.
Según los informes, un pastor y su rebaño de ovejas y cabras se dirigían a las altas colinas de los Dhauladhars. Debido a las inclemencias del tiempo, estaba descansando bajo un árbol cerca del pueblo.

De repente, un rayo impactó en el árbol, matando a 70 animales en el acto. Sin embargo, él y sus dos compañeros escaparon por los pelos.

El SDM, Baijnath, Salem Aazam recibió el informe esta tarde. Envió un equipo de rescate a Rajgundha para ayudar a las víctimas. También ha concedido ayuda financiera a la familia de la víctima.

Trilok Kapoor, Presidente de la Federación de Lana del Estado de HP, dijo que había dado instrucciones a la administración y al Departamento de Ganadería para que proporcionaran ayuda inmediata a las víctimas.