Traducido por el equipo de Sott.net

Las cortas pero intensas tormentas eléctricas de la noche del lunes a la madrugada del martes provocaron la inundación de las principales calles de Atenas y Tesalónica y de sus alrededores, y los árboles fueron arrancados en el norte de Grecia.
Many streets in Athens were flooded
© AMNAMuchas calles de Atenas se inundaron durante las tormentas.
Hasta el momento no se han registrado heridos, pero en Ptolemaida, en el norte de Grecia, y en los pueblos cercanos, las inundaciones en los sótanos de las casas hicieron que se pidiera ayuda a los bomberos de las regiones de Epiro y Macedonia Occidental. Desde el lunes por la noche, estos incluyeron un total de cincuenta bomberos con veinte camiones.

Se bombeó agua en cuarenta y cinco casas, sótanos y espacios profesionales, y en un pueblo agrícola a unos diez kilómetros de Ptolemaida, la aldea de Ardassa vio llover más de 75 mm en casi una hora. Se informó de campos agrícolas inundados, canales de riego y canales de drenaje desbordados



Lea la noticia completa en inglés aquí