Traducido por el equipo de Sott.net

Una mujer de Carolina del Norte se salvó con heridas leves tras caer en un socavón en un concesionario de automóviles de Winston-Salem el lunes.
According to a fire official, the hole was roughly 15 feet wide and 8 feet deep.
Según un funcionario de los bomberos, el agujero tenía unos 4,5 metros de ancho y 2,5 metros de profundidad.
Kia Long-Gyant dijo que el suelo se derrumbó bajo ella en el aparcamiento cuando salía del concesionario.

Los bomberos la sacaron con seguridad del socavón.

Fue hospitalizada con raspones y moretones, pero sin huesos rotos.


"Me dijeron que estaba bien. Estoy, ya sabes, mentalmente destrozada", dijo Long-Gyant. "Ahora pienso que dondequiera que vaya me voy a caer por el suelo y que mi coche se va a ir por el suelo. No puedo dormir por la noche".

Según un funcionario de los bomberos, el agujero tenía unos 4,5 metros de ancho y 2,5 metros de profundidad.

Un portavoz del departamento no pudo identificar una causa, pero el propietario del concesionario dijo que una tubería subterránea se derrumbó.

El propietario está trabajando con la ciudad para identificar la causa exacta y reparar la tubería.

Long-Gyant quiere que alguien asuma la responsabilidad y desea la ayuda de un abogado.