Traducido por el equipo de SOTT.net
War book
© UnknownFolleto sobre la guerra en Suecia
El gobierno sueco comenzó el lunes a emitir folletos en los que aconseja a su población sobre cómo sobrevivir a un inesperado y desastroso escenario bélico, en un momento en el que las tensiones con Rusia están al límite, y tras las informaciones del fin de semana según las cuales la administración Biden ha autorizado a Ucrania a realizar ataques con misiles de largo alcance en territorio ruso utilizando sistemas de armamento suministrados por EE.UU.

Millones de suecos están recibiendo las directivas, tituladas "en caso de crisis bélica", que son una versión actualizada de algo que el gobierno sueco publicó hace seis años. Pero ahora las cosas son muy diferentes, dado que hay una guerra caliente en Europa del Este, y dado que Suecia es el Estado miembro más reciente de la OTAN. Se trata de ser capaz de sobrevivir durante unos días o una semana, e imagina algo así como una invasión por sorpresa de una potencia hostil extranjera.

Se dice que el folleto recién actualizado tiene el doble de tamaño que el que se publicó en la década pasada. El otro nuevo miembro de la OTAN, Finlandia, también ha publicado sus propias directrices para la población finlandesa sobre "preparación para incidentes y crisis". Las advertencias documentan cómo hacer frente no sólo a situaciones de guerra en las que los servicios básicos y las infraestructuras pueden quedar fuera de servicio, sino también cómo sobrevivir a fenómenos meteorológicos extremos.

Según la BBC, el panfleto sueco refleja las nuevas realidades de Estocolmo, que ha abandonado su histórica neutralidad posterior a la Segunda Guerra Mundial.

Para los suecos, la idea de un folleto de emergencia civil no es nada nuevo. La primera edición de "Si llega la guerra" se produjo durante la Segunda Guerra Mundial y se actualizó durante la Guerra Fría.

Pero un mensaje se ha desplazado desde la mitad del folleto. La introducción del folleto reza así:
Vivimos tiempos inciertos. En nuestro rincón del mundo se libran actualmente conflictos armados. El terrorismo, los ciberataques y las campañas de desinformación se utilizan para socavarnos e influirnos.

Para resistir a estas amenazas, debemos permanecer unidos. Si Suecia es atacada, todos debemos poner de nuestra parte para defender la independencia de Suecia y nuestra democracia. Construimos resiliencia cada día. Usted es parte de la preparación general de Suecia para casos de emergencia.

Si Suecia es atacada por otro país, nunca nos rendiremos. Toda información en el sentido de que la resistencia debe cesar es falsa.
El folleto aborda incluso la preparación colectiva local, como la agrupación de ciudadanos para formar unidades de defensa voluntarias, y la donación de sangre o la impartición de clases de reanimación cardiopulmonar y técnicas de supervivencia.

En el caso de Finlandia, su folleto digital afirma que el país que comparte frontera con Rusia "siempre ha estado preparado para la peor amenaza posible, la guerra".


Este tipo de instrucciones de los gobiernos nórdicos, que prevén los peores escenarios posibles para la región, no han hecho más que aumentar desde el inicio de la guerra de Ucrania.

Una estudiante finlandesa de 24 años, Melissa Eve Ajosmaki, ha declarado a la BBC:
"Ahora me siento menos preocupada, pero sigo pensando en lo que debería hacer si hubiera una guerra. Sobre todo porque tengo a mi familia en Finlandia".