Traducido por el equipo de Sott.netLa escasez de medicamentos para la tos y el resfriado en el Reino Unido es consecuencia de la "falta de planificación" de los ministros, según los responsables de las farmacias.
© Andy Buchanan/AFP/GettyTom Ambrose and agencyLos farmacéuticos informan de que tienen dificultades para conseguir los medicamentos más comunes contra el resfriado y la gripe.
Los conservadores de Rishi Sunak han sido acusados de "negar la realidad" ante el agravamiento de los problemas en la cadena de suministro, y los farmacéuticos han denunciado la escasez de medicamentos para el resfriado y la gripe, antes habituales.
La Asociación de Farmacias Múltiples Independientes informó de que entre los medicamentos afectados se encuentran
pastillas para la garganta, jarabes para la tos y algunos analgésicos, después de que el año pasado se produjeran problemas con el suministro de antibióticos y HRT (terapia hormonal sustitutiva).
"Los farmacéuticos tienen dificultades para conseguir los medicamentos más básicos y comunes para el resfriado y la gripe", declaró la directora ejecutiva Leyla Hannbeck a la agencia de noticias PA. No se trata solo de los medicamentos de marca, sino también de cosas sencillas como pastillas para la garganta, mezclas para la tos o analgésicos, sobre todo los solubles".
Comentario: Hace unos meses Estados Unidos anunció que iba a sufrir escasez de medicamentos para el déficit de atención, como el ritalin, y ayer mismo se
confirmó que, efectivamente, los pacientes se veían obligados a prescindir de ellos.
Francia
anunció hace tan solo unos días que le faltaban suministros de paracetomol después de que China prohibiera las exportaciones debido a los cierres patronales. Los médicos del país también han revelado que hay escasez de otros medicamentos estándar.
En conjunto, parece que esto forma parte de una tendencia mucho mayor, que probablemente no hará más que empeorar; y que parece deberse a los bloqueos de casi 2 años de duración que ha aplicado gran parte del planeta.
La consecuencia inevitable de todo esto será que los pacientes que luchan contra enfermedades mentales no serán medicados, mientras que otros tendrán que renunciar a medicamentos básicos, lo que puede llevar a que su salud se deteriore mucho más de lo que podría hacerlo de otro modo.
Comentario: A medida que los despidos se extienden por la economía, las consecuencias se suman a la retracción. Esto es sólo el principio.