Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Cuatro de cada diez norcoreanos sufren una escasez crónica de alimentos y se esperan nuevos recortes en las ya de por sí mínimas raciones tras la peor cosecha en una década, según informaron el viernes las Naciones Unidas.

north korea farm
© Jacky Chen/Reuters
Una mujer norcoreana aparece en una foto de archivo de 2015 atendiendo cultivos en el condado de Sakchu, Provincia de Phyongan del Norte, Corea del Norte.
Las raciones oficiales se han reducido a 300 gramos -menos de 11 onzas- por persona y día, el nivel más bajo jamás alcanzado en esta época del año, dijo la ONU tras una evaluación de la seguridad alimentaria que llevó a cabo a petición de Pyongyang del 29 de marzo al 12 de abril.

Encontró que 10,1 millones de personas sufrían de una grave inseguridad alimentaria, "lo que significa que no tienen suficiente comida hasta la próxima cosecha", dijo el portavoz del Programa Mundial de Alimentos de la ONU, Herve Verhoosel.

La población de Corea del Norte es de alrededor de 25,2 millones de habitantes, según su Oficina Central de Estadística, según el informe.

Verhoosel dijo que la palabra "hambruna" no se usaba en la crisis actual, pero que podría llegar a serlo en unos pocos meses o años. "La situación es muy grave hoy, es un hecho."

Se cree que el país sufrió una hambruna a mediados de la década de 1990 que causó la muerte de hasta 3 millones de personas.

Para su evaluación, el PMA, una de las pocas agencias de ayuda con acceso al país, logró una entrada generalizada a granjas, hogares, viveros y centros de distribución de alimentos.

Verhoosel culpó a una combinación de períodos de sequía, olas de calor e inundaciones por la nueva crisis, que según el Departamento de Estado de Estados Unidos fue culpa del gobierno.

"El régimen de la República Popular Democrática de Corea sigue explotando, muriendo de hambre y descuidando a su propio pueblo a fin de promover su programa nuclear y armamentístico ilegal", dijo una portavoz del Departamento, añadiendo que podría satisfacer las necesidades de su pueblo si redirigiera los fondos estatales.


Comentario: Por supuesto que EE.UU. diría eso cuando es en parte culpable de la inseguridad alimentaria de Corea del Norte: Cómo Trump saboteó la cumbre de Corea del Norte para apaciguar a los halcones y mintió sobre los términos de Kim


Después de una segunda cumbre con el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, que no logró llegar a un acuerdo para poner fin al programa a cambio del alivio de las sanciones, el líder norcoreano Kim Jong Un fijó un plazo de fin de año para que Washington mostrara más flexibilidad.

Corea del Norte ha dependido durante años de los suministros regulares de ayuda alimentaria de la ONU.

Su producción agrícola de 4,9 millones de toneladas fue la más baja desde 2008-2009, lo que llevó a un déficit alimentario de 1,36 millones de toneladas en la campaña comercial 2018/2019, según el informe del WPF.

Las perspectivas para las cosechas de trigo y cebada de principios de temporada de 2019 eran preocupantes. "Los efectos de las repetidas crisis climáticas se ven agravados por la escasez de combustible, fertilizantes y piezas de repuesto cruciales para la agricultura", dijo Verhoosel.

El PMA tiene previsto realizar otra evaluación en julio y agosto.