Traducido por el equipo de sott.netLas autoridades polacas dicen que han capturado a 50 solicitantes de asilo que entraron ilegalmente en el país desde Bielorrusia, mientras la UE acusa a Minsk de haber diseñado una crisis de refugiados.

© Leonid Shcheglov/BelTA/APRefugiados en la frontera bielorrusa-polaca
Grondo, Bielorrusia, 6 de noviembre de 2021
El portavoz de la policía regional, Tomasz Krupa, dijo que 50 personas cruzaron la frontera "por la fuerza" cerca del pueblo de Starzyn poco después de las 20:00 horas locales del sábado.
La policía detuvo a 22 posibles solicitantes de asilo, todos ellos de nacionalidad iraquí, añadió.
La Guardia de Fronteras polaca dijo más tarde que los 50 intrusos fueron rápidamente detenidos y "llevados a la línea fronteriza".
Krupa dijo que, más o menos a la misma hora del sábado, varias decenas de personas intentaron traspasar la frontera cerca de Klukowicze-Kolonia, mientras que unas 100 más esperaban cerca. Según el portavoz de la policía,
los inmigrantes lanzaron piedras a los agentes y dañaron un vehículo policial. "Una piedra golpeó el casco de un agente. Afortunadamente, el policía no requirió hospitalización", dijo.
En total, sólo el sábado hubo 223 intentos de cruce ilegal de Bielorrusia a Polonia, según la Guardia de Fronteras polaca.
Comentario: Las armas no se vuelven contra sus manejadores y disparan solas. Tiene que haber algo más en esta historia: