SOTT
SIGNS
OF THE
TIMES
OF THE
TIMES
Bienvenido a Sott.net
El Mundo para la Gente que Piensa
Cambios PlanetariosS
Traducido por el equipo de SOTT.net
Una mujer de Foxton se llevó una sorpresa con su café matutino cuando dos trombas de agua empezaron a formarse sobre el océano cerca de su casa.
Katrina Fleming y su hija Karuna, de seis años, se encontraban esta mañana en Foxton cuando el singular sistema meteorológico comenzó a formarse sobre el mar.
"Estaba preparando café en la cocina, miré hacia arriba y vi que empezaban a surgir... una desaparecía y volvía, pero la segunda se hizo más fuerte", declaró al Herald.
Su hija Karuna dijo que era la primera tromba de agua que veía en su vida, y que era "bastante divertido, pero también bastante espeluznante".
Una mujer de Foxton se llevó una sorpresa con su café matutino cuando dos trombas de agua empezaron a formarse sobre el océano cerca de su casa.
© Katrina FlemingLa tromba de agua cerca de Foxton.
"Estaba preparando café en la cocina, miré hacia arriba y vi que empezaban a surgir... una desaparecía y volvía, pero la segunda se hizo más fuerte", declaró al Herald.
Su hija Karuna dijo que era la primera tromba de agua que veía en su vida, y que era "bastante divertido, pero también bastante espeluznante".
Traducido por el equipo de SOTT.net
Un tornado con vientos de hasta 110 mph arrasó Laguna Heights, Texas, matando al menos a una persona e hiriendo a otras 10. Catie Beck de NBC News tiene los detalles.
Un tornado con vientos de hasta 110 mph arrasó Laguna Heights, Texas, matando al menos a una persona e hiriendo a otras 10. Catie Beck de NBC News tiene los detalles.
Socorristas buscan entre los escombros tras el paso de un tornado por Laguna Heights, Texas, el 13 de mayo de 2023.
Traducido por el equipo de SOTT.net
El fuerte aguacero caído en Bahía Nelson Mandela ha provocado inundaciones en algunas partes de la ciudad, obligando al ayuntamiento a realojar a algunos residentes y a cerrar carreteras como medida de precaución.
Aunque algunos residentes afectados por las inundaciones se niegan a ser trasladados a zonas más seguras, el ayuntamiento declaró que seguía en alerta máxima.
El concejal jefe de política de seguridad, Lawrence Troon, declaró que el ayuntamiento seguiría controlando la situación.
El fuerte aguacero caído en Bahía Nelson Mandela ha provocado inundaciones en algunas partes de la ciudad, obligando al ayuntamiento a realojar a algunos residentes y a cerrar carreteras como medida de precaución.
© Werner HillsLluvias abundantes en Bahía Nelson Mandela durante el fin de semana
El concejal jefe de política de seguridad, Lawrence Troon, declaró que el ayuntamiento seguiría controlando la situación.
Traducido por el equipo de SOTT.net
Alrededor de 200.000 personas han sido desplazadas debido a las inundaciones repentinas en el centro de Somalia, dijo un funcionario regional a la AFP el sábado, cuando el río Shabelle se desbordó y sumergió las carreteras.
Los habitantes de la ciudad de Beledweyne, en la región de Hiran, se vieron obligados a abandonar sus hogares cuando las fuertes lluvias provocaron una fuerte subida del nivel del agua, y tuvieron que cargar con sus pertenencias sobre la cabeza mientras vadeaban las calles inundadas en busca de refugio.
"Unas 200.000 personas se encuentran ahora desplazadas debido a las crecidas repentinas del río Shabelle en la ciudad de Beledweyne y la cifra puede aumentar en cualquier momento. Ahora es una cifra preliminar", declaró Ali Osman Hussein, vicegobernador de asuntos sociales de la región de Hiran.
Alrededor de 200.000 personas han sido desplazadas debido a las inundaciones repentinas en el centro de Somalia, dijo un funcionario regional a la AFP el sábado, cuando el río Shabelle se desbordó y sumergió las carreteras.
© AFPMujeres caminan entre las aguas de la inundación en Beledweyne, Somalia, 12 de mayo de 2023. El río Shabelle se desbordó en Beledweyne, obligando a miles de personas a abandonar sus hogares, según la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas.
"Unas 200.000 personas se encuentran ahora desplazadas debido a las crecidas repentinas del río Shabelle en la ciudad de Beledweyne y la cifra puede aumentar en cualquier momento. Ahora es una cifra preliminar", declaró Ali Osman Hussein, vicegobernador de asuntos sociales de la región de Hiran.
Traducido por el equipo de SOTT.net
Demasiado para ser el canario en la mina del calentamiento global. Si los últimos cuatro inviernos en Alaska parecieron más fríos de lo habitual, es porque, bueno, lo fueron.
Según la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, el invierno de 2023 continuó el frío establecido en 2019, con temperaturas en Alaska de -11 grados de media, solo 0,2 grados por encima de la media. Los tres inviernos anteriores estuvieron todos por debajo de la temperatura media.
En octubre, la NOAA había pronosticado un invierno más cálido que la media para el oeste de Alaska. Old Farmer's Almanac también predijo que el invierno sería "mucho más suave de lo normal, con los periodos más fríos a mediados y finales de noviembre, principios de diciembre y finales de enero". La publicación predijo que las nevadas estarían por debajo de la media. No fue así. De hecho, en gran parte de Alaska se registraron nevadas históricas durante el invierno, y en Anchorage se batió un nuevo récord de nieve en abril. La nieve continuó hasta la primera semana de mayo, con más de 2,5 metros caídos este pasado invierno.
Demasiado para ser el canario en la mina del calentamiento global. Si los últimos cuatro inviernos en Alaska parecieron más fríos de lo habitual, es porque, bueno, lo fueron.
En octubre, la NOAA había pronosticado un invierno más cálido que la media para el oeste de Alaska. Old Farmer's Almanac también predijo que el invierno sería "mucho más suave de lo normal, con los periodos más fríos a mediados y finales de noviembre, principios de diciembre y finales de enero". La publicación predijo que las nevadas estarían por debajo de la media. No fue así. De hecho, en gran parte de Alaska se registraron nevadas históricas durante el invierno, y en Anchorage se batió un nuevo récord de nieve en abril. La nieve continuó hasta la primera semana de mayo, con más de 2,5 metros caídos este pasado invierno.
Traducido por el equipo de SOTT.net
El monte Anak Krakatau volvió a erupcionar el sábado a las 7.10 hora local, enviando ceniza a unos 2.000 metros por encima de la cima o alrededor de 2.157 metros sobre el nivel del mar, declaró el Centro de Vulcanología y Mitigación de Peligros Geológicos (PVMBG).
"Se observó que la columna de ceniza era de color gris, de intensidad gruesa, inclinada hacia el suroeste", declaró el jefe del puesto de vigilancia del monte Anak Krakatau, Andi Suardi, en Hargopancuran, subdistrito de Rajabasa, distrito de Lampung Sur, provincia de Lampung.
Según la información difundida por el PVMBG, la erupción volcánica localizada en aguas del estrecho de Sunda, provincia de Lampung, fue registrada por un sismógrafo, con una amplitud máxima de 65 mm y una duración de 68 segundos.
El monte Anak Krakatau volvió a erupcionar el sábado a las 7.10 hora local, enviando ceniza a unos 2.000 metros por encima de la cima o alrededor de 2.157 metros sobre el nivel del mar, declaró el Centro de Vulcanología y Mitigación de Peligros Geológicos (PVMBG).
© PVMBGCCTV grabó la erupción de ceniza volcánica del monte Anak Krakatau en las aguas del estrecho de Sunda, en la provincia de Lampung, el sábado por la mañana (13 de mayo de 2023).
Según la información difundida por el PVMBG, la erupción volcánica localizada en aguas del estrecho de Sunda, provincia de Lampung, fue registrada por un sismógrafo, con una amplitud máxima de 65 mm y una duración de 68 segundos.
Traducido por el equipo de SOTT.net
Una plaga masiva de langostas en Afganistán amenaza la cosecha de trigo.
Los agricultores intentan desesperadamente acabar con las plagas.
James Bays, de Al Jazeera, nos informa desde la provincia de Baghlan, en el norte de Afganistán.
Una plaga masiva de langostas en Afganistán amenaza la cosecha de trigo.
James Bays, de Al Jazeera, nos informa desde la provincia de Baghlan, en el norte de Afganistán.
Traducido por el equipo de SOTT.net
La lluvia empapó muchas partes de Arkansas y dejó importantes daños a su paso el jueves por la mañana.
En Conway, un árbol de 600 años se derrumbó sobre una casa, dijo la ciudad en las redes sociales.
El residente fue rescatado por el Departamento de Bomberos de Conway sin que se reportaran heridos.
En Hot Springs, varias calles estaban sumergidas, con un barco y el muelle al que estaba atado flotando en medio del lago Catherine.
La lluvia empapó muchas partes de Arkansas y dejó importantes daños a su paso el jueves por la mañana.
El residente fue rescatado por el Departamento de Bomberos de Conway sin que se reportaran heridos.
En Hot Springs, varias calles estaban sumergidas, con un barco y el muelle al que estaba atado flotando en medio del lago Catherine.
El túnel de un megapuerto que construyen en la localidad de Peralvillo, ciudad de Chancay, provincia de Huaral (Perú), se hundió producto de un deslizamiento de tierra y dejó hasta 18 viviendas con estructuras afectadas, confirmó este martes la Policía Nacional a medios locales.
"Fue horrible lo que vimos delante de nosotros, (las casas) se hundieron delante de nosotros. Somos algo de 11 familias que vivimos en diferentes casas y justamente por ahí pasa el túnel", relató una vecina a la emisora local RPP.
© RPPUna de las viviendas afectadas por el hundimiento en Chancay.
Comentario: En otros lugares del estado, Yorktown sufrió inundaciones repentinas: