Inundaciones
S


Cloud Precipitation

Al menos 10 muertos en las inundaciones de Baluchistán, Pakistán

Traducido por el equipo de SOTT.net

Al menos 10 personas han sido arrastradas por una inundación en las zonas de Awaran y Zhob, en Baluchistán, debido a las fuertes lluvias caídas el domingo, informó Dawn.
Torrents sweep away 10 in Balochistan
Los torrentes arrasan con 10 personas en Baluchistán, Pakistán
Según los responsables de la gestión de catástrofes, de las 10 personas que murieron en las inundaciones repentinas de Baluchistán, ocho pertenecían a una familia que se dirigía a Kalat desde Awaran en un vehículo. Entre los ocho miembros de la familia había tres mujeres, dos niños y tres hombres, según han informado varios medios de comunicación.

Las fuertes lluvias comenzaron el viernes (por la noche) en los distritos de Khuzdar y Awaran y han provocado inundaciones en los arroyos estacionales, según una agencia de noticias local.


Cloud Precipitation

La lluvia y el granizo dañan la cosecha de trigo en estados clave de la India

Traducido por el equipo de SOTT.net

Las tormentas, la lluvia o el granizo podrían azotar casi todo el país durante otros dos días, según informó el domingo el Departamento Meteorológico de la India.
Heavy rainfall has been recorded in Punjab, Haryana, Odisha, Telangana, Kerala, Andhra Pradesh, Chhattisgarh and Tamil Nadu in the past 24 hours.
En las últimas 24 horas se han registrado fuertes precipitaciones en Punjab, Haryana, Odisha, Telangana, Kerala, Andhra Pradesh, Chhattisgarh y Tamil Nadu.
El tiempo borrascoso y la lluvia han dañado la cosecha de trigo en casi todos los estados productores clave, pero averiguar el alcance de las pérdidas podría llevar semanas, según las evaluaciones preliminares de un panel formado en vista de las olas de calor previstas a principios de verano.


Cloud Precipitation

Camerún - Graves inundaciones en Buea, en el suroeste del país

Traducido por el equipo de SOTT.net

El 18 de marzo de 2023, potentes inundaciones repentinas arrasaron las calles de la ciudad de Buea, capital de la región suroccidental de Camerún.
nnnn
Decenas de edificios y viviendas quedaron destruidos o dañados, dejando a familias sin hogar. Al parecer, una persona murió tras ser arrastrada por el agua de la riada. Otras cinco personas resultaron heridas. La situación sigue evolucionando y las autoridades aún no han confirmado detalles ni cifras. Algunos medios de comunicación locales afirman que el número de muertos es mucho mayor, mientras que otros informan de que al menos 6 personas estarían desaparecidas.


Cloud Precipitation

Turquía - 14 muertos tras inundaciones repentinas en Şanlıurfa y Adıyaman

Traducido por el equipo de SOTT.net

Las autoridades turcas competentes en materia de catástrofes informan de que al menos una persona ha muerto y cuatro siguen desaparecidas tras las lluvias torrenciales que han provocado inundaciones repentinas en algunas zonas del sureste de las provincias de Şanlıurfa y Adıyaman.
Floods in Adıyaman province, Turkey, March 2023.
© Government of Adıyaman ProvinceInundaciones en la provincia de Adıyaman, Turquía, marzo de 2023.
Las inundaciones se produjeron el 15 de marzo de 2023 como consecuencia de las fuertes lluvias. Según datos de la Dirección General de Meteorología de Turquía, en un periodo de 24 horas hasta el 15 de marzo, Karaköprü, en Şanlıurfa, registró 104,5 mm de lluvia y Çelikhan, en Adıyaman, 125,6 mm. Las zonas de la vecina provincia de Malatya también registraron lluvias muy intensas, y Doğanşehir registró 151,4 mm durante el mismo periodo.

Los medios de comunicación locales informaron de que los ríos se desbordaron en la provincia de Adiyaman. La agencia de gestión de catástrofes de Turquía, AFAD, la policía, la gendarmería y los equipos municipales estaban evacuando a los residentes de las zonas inundadas. En el distrito de Tut ha muerto una persona y cuatro han desaparecido. Continúan las operaciones de búsqueda y rescate.


Comentario: De la misma fuente: "Las autoridades responsables de catástrofes en Turquía informan de que al menos 14 personas han muerto ya en la inundación que arrasó zonas de Şanlıurfa y Adıyaman, en el sureste del país, el 15 de marzo de 2023."


Cloud Precipitation

Colombia - Inundaciones dañan cientos de viviendas en el departamento del Cesar

Traducido por el equipo de SOTT.net

Días de fuertes lluvias provocaron graves inundaciones en algunas zonas del departamento colombiano de Cesar, donde cientos de viviendas han resultado dañadas.
Flood damage in Curumaní, Cesar, Colombia, March 2023.
© UNGRDDaños por inundaciones en Curumaní, Cesar, Colombia, marzo de 2023.
La Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (UNGRD) de Colombia informó de que las fuertes lluvias caídas desde el 8 de marzo provocaron inundaciones en el municipio de Curumaní el 11 de marzo. Los ríos Animito, San Pedro y Palmar y las quebradas San Ignacio y La Cubana se desbordaron, dijo la UNGRD.

Más de 600 viviendas han sufrido graves daños en las zonas afectadas. Muchos residentes han perdido sus posesiones materiales.

También han resultado dañadas amplias zonas de cultivo.


Arrow Down

Brasil - 8 muertos y viviendas destruidas tras un corrimiento de tierras en Manaus, Amazonas

Traducido por el equipo de SOTT.net

Las fuertes lluvias caídas el 12 de marzo en zonas del estado de Amazonas, en el noroeste de Brasil, provocaron corrimientos de tierra mortales en la capital del estado, Manaos.
After the landslide in the Jorge Teixeira neighbourhood of Manaus, Brazil, March 2023.
© Prefeitura de ManausTras el corrimiento de tierras en el barrio Jorge Teixeira de Manaos, Brasil, marzo de 2023.
El gobierno de Manaos informó de que al menos 11 casas habían quedado destruidas tras un corrimiento de tierras en el barrio de Jorge Teixeira. Se localizaron ocho cadáveres bajo los escombros. Tres personas fueron rescatadas vivas.


Boat

Una inundación sin precedentes arrasa una ciudad australiana

Traducido por el equipo de SOTT.net

La inundación, provocada por las lluvias torrenciales de la semana pasada, es más grave en la remota localidad de Burketown, en el Golfo de Carpentaria, a unos 1.300 kilómetros al noroeste de Brisbane, la capital del estado.
Burketown Submerged as Queensland
Burketown, sumergida por unas inundaciones "sin precedentes" en Queensland
Dan McKinlay, jefe ejecutivo del consejo local responsable de Burketown, dijo el domingo que 97 residentes habían sido evacuados por aire en las últimas 48 horas.

La Oficina de Meteorología de Australia predijo que el nivel del agua en la zona alcanzaría su punto máximo el domingo. Dijo que la inundación ya había superado un récord de marzo de 2011 de 6,7 metros.

La crisis se produce después de las frecuentes inundaciones en el este de Australia en los últimos dos años debido a un fenómeno meteorológico plurianual de La Niña, incluyendo las inundaciones de una vez en un siglo que afectaron a zonas remotas en el vecino Territorio del Norte, en enero.


Cloud Precipitation

Inundaciones por una nueva tormenta en California, evacuaciones por el desbordamiento del río Pájaro

Traducido por el equipo de SOTT.net

Las condiciones extremas siguen acechando al estado norteamericano de California.
The Pajaro River’s levee was breached by flooding from another atmospheric river that pummeled California.
El dique del río Pájaro se rompió por la crecida de otro río atmosférico que azotó California.
Una nueva tormenta ha azotado el estado costero occidental y las furiosas aguas de las inundaciones han provocado nuevas órdenes de evacuación en el estado norteamericano.


Tornado1

Mozambique: 117 muertos por tormentas e inundaciones - El ciclón Freddy dejó caer 900 mm de lluvia en 24 horas - vuelve a azotar el país

Traducido por el equipo de SOTT.net

Las tormentas e inundaciones que azotan Mozambique desde febrero se han cobrado la vida de 117 personas, según el primer ministro Adriano Maleiane.
Cyclone Freddy
Cyclón Freddy
Al informar sobre las inundaciones el miércoles ante la Asamblea de la República, Maleiane declaró que, hasta el 5 de marzo, 272.000 personas se habían visto afectadas.

El ciclón Freddy fue responsable de gran parte de los daños. Cuando azotó algunas zonas de las provincias meridionales de Inhambane y Gaza a finales de febrero, dejó caer entre 300 y 900 milímetros de lluvia en 24 horas.

En lugar de disiparse, este ciclón ha vuelto al canal de Mozambique y se dirige ahora hacia el norte, hacia la provincia de Zambezia, donde se espera que toque tierra el viernes.


Cloud Precipitation

Brasil - 1 muerto, viviendas y carreteras dañadas tras las inundaciones en Rio Grande Do Sul

Traducido por el equipo de SOTT.net

Graves inundaciones azotaron el norte del estado de Rio Grande do Sul en Brasil tras las fuertes lluvias que comenzaron alrededor del 05 de marzo de 2023.
Floods in Rio Grande do Sul, Brazil, March 2023.
© Luciano Boeira / Defesa CivilInundaciones en Rio Grande do Sul, Brasil, marzo de 2023.
Los municipios más afectados fueron Maquiné, Três Forquilhas, Três Cachoeiras, Itati, Terra de Areia, Dom Pedro de Alcântara y Morrinhos do Sul. Una persona murió después de que un vehículo fuera arrastrado por la crecida del río Três Forquilhas, en Terra de Areia.

Viviendas, carreteras y puentes resultaron dañados o destruidos. Se han suspendido las clases. La Defensa Civil ha estado operando en la región desde el 06 de marzo en apoyo de los residentes y para llevar a cabo una evaluación completa de los daños. Defensa Civil ha distribuido suministros de socorro, como ropa, alimentos y artículos de higiene.