Inundaciones
S


Cloud Precipitation

5 miembros de una familia muertos en un desprendimiento de tierras provocado por las fuertes lluvias en Papúa Nueva Guinea

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Al menos cinco miembros de una familia murieron y otros tres están desaparecidos tras un corrimiento de tierras en Papúa Nueva Guinea, informaron el viernes los medios locales.
file
Las fuertes lluvias provocaron un desprendimiento de tierras en la zona de Mumeng, en la ciudad de Bulolo, en la provincia de Morobe, donde la gente se dedicaba a la minería aluvial, informó el diario The National.

Había 11 personas en el campamento improvisado cuando se produjo el corrimiento de tierras a primera hora del miércoles, según el informe.

Cloud Precipitation

Inundaciones mortales y deslizamientos de tierra en Santa Catarina, Brasil - 86 mm de lluvia en 3 horas

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Nuevas lluvias intensas han provocado inundaciones y corrimientos de tierra en la ciudad de Florianópolis y en zonas del estado de Santa Catarina, Brasil.
floods
Se registraron inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra en Florianópolis tras las fuertes lluvias del 21 de enero de 2021.

En los días siguientes se registraron más lluvias intensas en el estado de Santa Catarina, en particular en la capital, Florianópolis. La Defensa Civil de Santa Catarina (DCSC) dijo que casi 40 mm de lluvia cayeron en Florianópolis en un período de una hora alrededor del mediodía del 24 de enero. La DCSC añadió que cayeron 86mm de lluvia en 3 horas y 104mm en 6 horas.


Cloud Precipitation

Graves inundaciones en Mozambique y Zimbabue

Graves inundaciones han afectado a algunas zonas residenciales de Gweru, en Zimbabue, como consecuencia de las fuertes lluvias.
Africa flooding
© YouTube/Disasters news (screen capture)
También se han producido graves inundaciones en otras muchas zonas de Mozambique y Zimbabue.


Arrow Down

37 desprendimientos de tierra tras las incesantes lluvias en el estado de Mambong (Malasia)

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Las incesantes lluvias de la semana pasada provocaron 37 desprendimientos de tierra en la circunscripción de Mambong, cerca de aquí, dijo su asambleísta, Datuk Dr. Jerip Susil.
landslide
Según él, tres carreteras que conectan Kampung Sadir, Kampung Kiding y Kampung Sepit se vieron afectadas, y el arcén de la carretera principal que lleva a la ciudad de Kuching se derrumbó debido a las fuertes lluvias que cayeron durante todo el día.

Cloud Precipitation

Bolivia sufre inundaciones devastadoras en 7 provincias

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Las inundaciones torrenciales afectaron a 7 de las 9 provincias de Bolivia, siendo las de Cochabamba, Beni y Pando las más afectadas.
flood
Las inundaciones provocaron corrimientos de tierra, un gran número de casas fueron destruidas, carreteras y puentes fueron arrasados, y varios cientos de miles de personas resultaron heridas.

La Oficina de Meteorología de Bolivia prevé que continúen las fuertes lluvias.


Comentario: En otras partes de América del Sur en los últimos días:


Umbrella

Miles de familias afectadas por las inundaciones en Concepción, Paraguay - 230 mm de lluvia en un día

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

La Secretaría Nacional de Emergencia del Paraguay (SEN) informa que está distribuyendo suministros humanitarios a unas 4.000 familias afectadas por las inundaciones repentinas en el municipio de Concepción.
SEN teams distribute aid supplies to flood victim
© SENLos equipos del SEN distribuyen suministros de ayuda a las víctimas de las inundaciones en Concepción, Paraguay, el 17 de enero de 2021.
Las inundaciones repentinas afectaron a unos 7 distritos de la ciudad desde el 16 de enero de 2021. Al 18 de enero, unas 1.000 familias seguían desplazadas.


Casi 230 mm de lluvia cayeron en la ciudad el 17 de enero de 2021. El nivel del río Paraguay saltó de alrededor de 1,6 metros el 17 de enero a 2,28 metros al día siguiente.

Cloud Precipitation

Al menos 20 muertos y decenas de miles de personas evacuadas en medio de las inundaciones de Indonesia de hasta 3 metros de profundidad

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Decenas de miles de personas han sido evacuadas y más de una docena han muerto en los últimos días por las inundaciones en la isla indonesia de Borneo, dijeron las autoridades el domingo.
January 15, 2021, by the Indonesian National Board for Disaster Management (BNPB) shows rescuers evacuating villagers by rubber boat in a flooded area in the Tanah Laut districts, South Kalimantan.
Esta foto tomada y publicada el 15 de enero de 2021 por la Junta Nacional de Gestión de Desastres de Indonesia (BNPB) muestra a los rescatadores evacuando a los aldeanos en un bote de goma en una zona inundada en los distritos de Tanah Laut, Kalimantan del Sur.
El portavoz de la Agencia Nacional de Mitigación de Desastres, Raditya Jati, dijo que las inundaciones provocadas por las intensas lluvias causaron inundaciones de hasta 3 metros de altura.

Hasta el domingo, 39.549 personas habían sido evacuadas y al menos 15 habían muerto debido a las inundaciones que afectaron a 10 distritos y ciudades de la provincia de Kalimantan del Sur en la isla de Borneo.


Cloud Precipitation

Una repentina inundación barre los vehículos en Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil

Una increíble inundación repentina causa trastornos en Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil. El 15 de enero de 2021.
floods

Comentario: En otras partes de América del Sur en los últimos días:


Cloud Precipitation

Inundaciones torrenciales caen en cascada en Villa Giardino, Córdoba, Argentina después de más de 100 mm de lluvia en 2 horas

Más de 100 mm de lluvia en dos horas causan inundaciones torrenciales en Villa Giardino, Córdoba, Argentina. El 15 de enero de 2021.
flood

Cloud Precipitation

50 horas de lluvia continua en un pueblo en Malasia, las peores inundaciones repentinas en más de 30 años - más de 3 metros de profundidad

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

La inundación repentina que golpeó a Kampung Korina en Sikuati, aquí, el lunes después de más de 50 horas de lluvia continua, fue la peor en más de 30 años para el pueblo.
The Korina village was flooded due to heavy rainfall for the past two days. All roads heading into the village’s area was also heavily flooded making it difficult for vehicles to pass through.
La aldea de Korina se inundó debido a las fuertes lluvias de los últimos dos días. Todos los caminos que conducen a la zona de la aldea también se inundaron gravemente, lo que dificultó el paso de los vehículos.
Jamiah Yunus, de 78 años, que ha vivido en la aldea durante 40 años, dijo que ya habían ocurrido inundaciones repentinas en la aldea antes, pero que sólo llegaron hasta la altura de las rodillas y retrocedieron rápidamente en comparación con este momento en que alcanzaron más de tres metros en poco tiempo.

Dijo que el agua subió rápidamente alrededor de las 7 de la mañana del lunes y que su familia salvó rápidamente varios artículos importantes antes de evacuar al centro de socorro.

"Me sorprendió ver que el nivel del agua subía rápidamente porque, durante mucho tiempo, esta aldea no había experimentado una inundación tan repentina... por lo general, amainaba rápidamente y no necesitábamos trasladarnos a un centro de socorro", dijo cuando se reunieron en el centro de socorro de Sekolah Kebangsaan Sikuati.