Inundaciones
S


Ambulance

8 personas mueren en las inundaciones de Mpumalanga (Sudáfrica). El número de víctimas podría aumentar debido a las fuertes lluvias

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

La lluvia persistente ha causado daños e inundaciones desde que la tormenta tropical Eloise se extendió a Sudáfrica desde Mozambique. Cinco personas siguen desaparecidas.
The bridge that connects Tekwane South , eNtokozweni and KaNyamazane just collapse due to this heavy rainfall outside Nelspruit.
El puente que conecta Tekwane South , eNtokozweni y KaNyamazane acaba de derrumbarse debido a estas fuertes lluvias en las afueras de Nelspruit.
Mientras las fuertes lluvias siguen causando estragos en diferentes partes de Mpumalanga, el departamento de gobernanza cooperativa (CoGTA) ha dicho que teme que el número de muertos por las inundaciones pueda aumentar.


Attention

Se recuperan los cuerpos de tres personas arrastradas por una inundación repentina en Jordania

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Las autoridades jordanas han recuperado los cadáveres de tres personas que desaparecieron después de que su vehículo fuera arrastrado por una inundación repentina a primera hora del viernes.
Authorities in Jordan have recovered the bodies of three people who went missing after their vehicle was swept away in a flash flood early Friday
© File/AFPLas autoridades jordanas han recuperado los cuerpos de tres personas que desaparecieron después de que su vehículo fuera arrastrado por una inundación repentina a primera hora del viernes
La Dirección de Seguridad Pública dijo que el hermano de uno de los desaparecidos murió durante la búsqueda cerca de la ciudad de Ruwaished, a unos 300 kilómetros (190 millas) al este de la capital, Ammán.


Cloud Precipitation

Inundaciones repentinas en la isla de Basse-Terre (Guadalupe) tras llover más de 80 mm en 6 horas

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Las fuertes lluvias provocaron inundaciones repentinas en la isla de Basse-Terre (Guadalupe) a partir del 3 de febrero de 2021, dejando al menos 3 personas desaparecidas.
flood
Météo-France Antilles-Guyane dijo que la mayor acumulación de lluvia se midió en Pointe-Noire y Petit-Bourg con 86,5 mm y 64,9 mm respectivamente durante un período de 6 horas entre las 12:00 y las 18:00 del 03 de febrero de 2021. Météo-France Antilles-Guyane añadió que la intensidad de las precipitaciones era inusual.


Cloud Precipitation

Se envían helicópteros para rescatar a decenas de personas atrapadas en las aguas de la inundación en Gascoyne, Australia Occidental

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Los servicios de emergencia del norte de Australia Occidental están trabajando para evacuar a decenas de personas de las inundaciones en la región de Gascoyne.
Motorists and truckies are trapped on islands between floodwaters.
© Rob MinsonLos automovilistas y camioneros están atrapados en islas entre las aguas de la inundación.
Las operaciones estaban en marcha hoy para rescatar a unas 40 personas que se quedaron varadas en Minilya y sus alrededores, a unos 120 kilómetros al norte de Carnarvon.


Cloud Precipitation

Tras la emisión de avisos meteorológicos saudíes se produjeron lluvias torrenciales y graves inundaciones

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Se han emitido avisos meteorológicos para varias regiones de Arabia Saudí que durarán hasta el sábado, informó el martes la defensa civil del Reino.
floods
La autoridad advirtió de tormentas eléctricas con lluvias de ligeras a moderadas y vientos enérgicos en la capital, Riad, La Meca, Madinah, la Provincia Oriental, Qassim, Tabuk, Hail, la Provincia de las Fronteras del Norte y Jawf. También advirtió que algunas zonas experimentarán lluvias intensas que pueden provocar flujos torrenciales e inundaciones.


Cloud Precipitation

Las lluvias y el deshielo provocan inundaciones en Alemania

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Una pequeña comunidad del oeste de Alemania quedó aislada el miércoles por la crecida del río Rin, mientras las autoridades advirtieron que las continuas lluvias y el deshielo podrían causar más problemas en muchas regiones
APTOPIX Germany Weather
© The Associated Press
En Rees-Grietherort, la crecida del Rin inundó la única carretera de acceso a la comunidad situada entre ésta y un río más pequeño, dejando aislados a los 100 residentes, informó la agencia de noticias dpa.

Debido a su ubicación, las autoridades locales dijeron que los residentes están relativamente acostumbrados a estos inconvenientes y los funcionarios emplearon un pequeño barco del cuerpo de bomberos para transportar a la gente dentro y fuera tres veces al día.


Comentario: También recientemente cerca: Los ríos de Francia se desbordan por la tormenta Justine, que deja en 24 horas la cantidad de lluvia de medio mes


Umbrella

Los ríos de Francia se desbordan por la tormenta Justine, que deja en 24 horas la cantidad de lluvia de medio mes

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Un periodo de fuertes lluvias en Francia ha provocado la crecida de los ríos y ha llevado a las autoridades a emitir avisos de inundación para 18 departamentos del norte y suroeste del país.
floods
Entre el 31 de enero y el 1 de febrero llovió más de medio mes en algunas zonas de Francia, según Meteo France. El nivel de los ríos es alto y el 2 de febrero, 18 departamentos estaban bajo alerta de nivel naranja (3 de 4) por inundaciones, incluyendo 3 departamentos en el norte y 15 en el suroeste.

El 1 de febrero se emitió un aviso de nivel rojo para el río Marona en Argentat, departamento de Corrèze. El 2 de febrero, el río Marona en Basteyroux, Argentat-sur-Dordogne, alcanzó los 3,31 metros. Unas 150 personas fueron evacuadas. La alerta se ha reducido.


Umbrella

Fallece bombero que rescataba niños en las inundaciones de Evros en Grecia

Un bombero falleció este lunes en Evros Grecia, durante una operación para rescatar a decenas de niños que quedaron atrapados en una escuela inundada por lluvias torrenciales.
evros news
© evros news
Tragedia en Evros

El incidente ocurrió cuando el servicio de bomberos fue llamado a un jardín de infancia y una escuela primaria en la pequeña ciudad de Apalos, cerca de Alexandroupolis.


Cloud Precipitation

Fuertes lluvias causan deslizamientos y aluviones en Chile - precipitación diaria más intensa para un mes de enero desde 1911

Chile sufre deslizamientos en zonas de la cordillera, así como aluviones, cortes de luz y la inundación de un hospital como resultado de un sistema frontal que ha dejado precipitaciones históricas para esta época del año.
Floods in San Gabriel , Cordillera, Chile
© Carabineros Prefectura CordilleraInundaciones en San Gabriel , Cordillera, Chile, enero de 2021.
Diversos aluviones y deslizamientos de piedras se registraban en los alrededores de Santiago, donde la Oficina Nacional de Emergencias (ONEMI) solicitaba la evacuación de poblaciones de montaña, en San José del Maipo y alrededores, mientras las imágenes de televisión mostraban auténticos ríos de piedras. También se veían deslizamientos en las minas del Teniente, en la región de O'Higgins — a 84 kilómetros al sur de Santiago.


Cloud Precipitation

Las inundaciones en Sudáfrica hacen que las aguas se tiñan de rojo sangre en Deben, en el Cabo Norte

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Cuando las aguas rojas y sanguinolentas que sumergieron la ciudad de Deben, en el Cabo Norte, empezaron a remitir, un residente ha encontrado en ellas un mensaje del universo.
floods
"Algunos dicen que es bueno para nosotros, que esta agua sanguinolenta es la limpieza que necesitábamos", dijo la propietaria de un restaurante, Rachel Jacobs.

"Estamos pasando por muchas cosas. Estamos luchando contra Covid-19, el corte de suministro e incluso la recesión", dijo.

La corriente de agua roja a la que se refería estaba causada por los restos de polvo de mineral de hierro que quedaron tras las voladuras en las instalaciones mineras cercanas.