Traducido por el equipo de Sott.netUna niña de 9 años fue descubierta muerta con marcas de mordeduras en la espalda y traumatismos en la cabeza en un apartamento en el que vivía con su madre, su hermana y un pitbull.
La policía encontró a Shalom Guifarro en el apartamento del barrio de Crown Heights de Brooklyn poco después de la 1 de la tarde del domingo, y no consiguió reanimarla. Su madre, Shamaine Cato, de 48 años, habría esperado dos horas después de la muerte de su hija para llamar al 911.
Shalom parecía haber sido golpeada varias veces y no estaba claro cuál era el origen de las marcas de mordiscos en su espalda, según informó el lunes el Departamento de Policía de Nueva York.
Su muerte fue declarada homicidio. La causa y la forma están pendientes del informe de la autopsia de la Oficina del Médico Forense de Nueva York.
Comentario: Vea también: