Animales
S


Doberman

Una niña de 10 meses muere por el ataque de un perro en Willow Spring, Carolina del Norte

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Una niña de 10 meses murió el martes después de ser atacada por dos perros de la familia, dijo la Oficina del Sheriff del Condado de Johnston.
bebe,perro,ataque,Lincolnshire,Reino Unido
El capitán Jeff Caldwell dijo en un comunicado de prensa que los diputados que respondieron a un informe de un ataque de animales en Willow Spring encontraron a Scott Winberry tratando de ayudar a su hija herida, Malia Scott Winberry. Los diputados se enteraron de que las mascotas de la familia habían atacado violentamente a Malia y se unieron a los esfuerzos de su padre para ayudar hasta que las unidades de EMS se hicieron cargo de la atención.


Ambulance

Un superviviente de ataque de tiburón recuerda su terrible episodio: "Fue como un perro agarrando un hueso"

Las costas de Australia son famosas, entre otras cosas, por albergar en sus aguas un gran número de tiburones. El pasado 2020, el país batió el récord de muertes por ataques de este animal, con un total de siete fallecidos, unos números que el país no repetía desde 1934.
He’s spoken about his ordeal. Credit: 7NEWS
Brett Highlands, un pescador submarino que fue atacado el pasado viernes 21 de mayo por un tiburón tigre de 3 metros, ha descrito el horror que vivió mientras buceaba en Quandong Beach, Australia Occidental. Afortunadamente, Brett tuvo tiempo de avisar a sus compañeros antes de que el tiburón le mordiera con mayor virulencia y pudo salvar su vida.


Attention

Hallan una ballena jorobada muerta en una playa del Mediterráneo francés

Se trata de una yubarta, especie a la que resulta raro encontrar en dichas aguas, según los expertos.
ballena whale
© David Gray / Reuters
El cadáver de una ballena jorobada o yubarta, de unos siete metros de longitud, fue encontrado en una playa mediterránea cerca de la ciudad costera de Grande-Motte, en el sur de Francia, reporta la agencia AFP.

Cow

42 vacas muertas por un rayo que también alcanzó a un granjero en China

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Un granjero del sur de China perdió 42 vacas cuando él y su rebaño fueron alcanzados por un rayo durante una tormenta eléctrica el lunes.
cows
Las autoridades de la localidad de Sanjia, situada en Dongfang, en la provincia china de Hainan, indicaron que la víctima quedó inconsciente por el rayo, pero que no corría peligro su vida.

Las imágenes que circulan por las redes sociales chinas muestran a los habitantes del pueblo y a los funcionarios del gobierno local inspeccionando la granja tras el extraño incidente meteorológico. Las reses marrones sin vida se pueden ver esparcidas por el campo mientras los supervivientes permanecen encerrados en las cercanías.


Cow

Las vacas alemanas retrasan su viaje anual a los Alpes porque las gruesas capas de nieve siguen cubriendo los pastos

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Para decenas de miles de vacas, el pastoreo de verano en los Alpes bávaros tendrá que esperar. Las gruesas capas de nieve siguen cubriendo los pastos, pero el frío y la humedad no son tan malos, dicen los expertos.
By this time, farmers normally start bringing their cows into the mountains
En esta época, los agricultores normalmente empiezan a llevar sus vacas a las montañas
Las vacas del sur de Alemania tendrán que permanecer en sus establos un poco más, ya que sus pastos en los Alpes siguen cubiertos de nieve, según informaron el domingo los medios de comunicación alemanes.

En esta época del año, los ganaderos suelen empezar a transportar decenas de miles de cabezas de ganado a los Alpes para pasar el verano, antes de devolverlas a los valles en otoño.


Comentario: Un vídeo en inglés de las condiciones de nieve e invierno en los cercanos Alpes austriacos el 19 de mayo:




Attention

Una ballena muerta aparece en una playa de California: la duodécima desde febrero en la bahía de San Francisco

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Una ballena muerta llegó a la orilla el viernes por la mañana en una playa de California, la duodécima ballena muerta que se encuentra desde febrero en la zona de la Bahía de San Francisco.
A dead whale washed up on a beach in Pacifica.
© Marine Mammal CenterUna ballena muerta apareció en una playa de Pacifica.
Funcionarios del Centro de Mamíferos Marinos dijeron que la ballena llegó a la orilla alrededor de las 15:00 horas en la playa estatal de Pacifica, informó KTVU.

Se desconoce la especie debido al avanzado estado de descomposición. No se realizará una necropsia, que determina la causa de la muerte.


Attention

Cachalote muerto en la costa de Antarvedi, en Andhra Pradesh (India)

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Un cachalote gigante muerto (Physeter macrocephalus) fue avistado por los pescadores locales en la costa de Antarvedi, cerca del punto de confluencia del río Godavari con la bahía de Bengala, en el distrito de East Godavari.
A dead sperm whale washes ashore near Antarvedi coast in East Godavari district in Andhra Pradesh.
Un cachalote muerto llega a la costa de Antarvedi, en el distrito de East Godavari, en Andhra Pradesh.
Al enterarse de la existencia de la especie marina, un grupo de lugareños se adentró en el mar en una embarcación a pocos metros de la orilla y avistó el cachalote muerto, lo que llamó la atención de las autoridades y las comunidades locales el martes. Sin embargo, la razón exacta de su muerte aún no se ha determinado científicamente. Se cree que podría haber llegado a la orilla muerto hace unos días.

Desde 2010 se han registrado muchos cachalotes muertos en la costa de Andhra Pradesh.


Cow Skull

Ocho terneros mueren por la caída de un rayo en una granja del condado de Carlow (Irlanda)

OCHO reses murieron tras la caída de un feroz rayo en una granja de Co Carlow el fin de semana. El ganado pereció trágicamente cuando una horrible tormenta eléctrica cayó el sábado por la tarde y los mató al instante en la granja situada en las afueras de Tullow.
Some of the cattle struck and killed by lightning on a farm outside Tullow at the weekend
Algunas de las reses alcanzadas y muertas por un rayo en una granja a las afueras de Tullow el fin de semana
"Es impactante... se te revuelve el estómago al verlos allí, todos juntos y muertos", dijo el granjero local, que no quiso ser nombrado. "Cayeron exactamente donde estaban... fue terrible".

Fish

Captan al raro 'pez vampiro', que reapareció en el río de los Americanos en California

Las lampreas del Pacífico, que tienen una boca circular en forma de ventosa para pegarse a sus presas, nacen en agua dulce, migran al océano y luego vuelven al río para tener sus crías, hasta 100.000 a la vez.
pez lamprea
© Dino Kanlic / WikipediaImagen ilustrativa / Un ejemplar de la lamprea del Pacífico
Un pez de aspecto inusual, apodado 'pez vampiro', reapareció recientemente en el río de los Americanos, cerca de la ciudad de Sacramento, en California, informa la CBS.

Attention

Un surfista muere tras ser mordido por un gran tiburón blanco de 4,5 metros frente a Nueva Gales del Sur (Australia)

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Un surfista ha muerto tras ser atacado por un tiburón blanco de 4,5 metros en la playa de Tuncurry, en la costa central del norte de Nueva Gales del Sur.
Great white shark
Imagen de archivo
Es el primer ataque de tiburón mortal confirmado en aguas australianas este año, aunque se cree que otro hombre murió a manos de un tiburón frente a Australia Meridional en enero.

Los paramédicos fueron llamados a la playa, justo al norte de Forster, alrededor de las 11:20 de la mañana del martes, después de que el hombre de unos 50 años fuera mordido mientras hacía surf.

Según la policía, el hombre sufrió graves heridas en la parte superior del muslo.

Lo sacaron del agua, pero murió a pesar de los esfuerzos de los transeúntes y los trabajadores de emergencia por reanimarlo.