Temperaturas extremas
S


Snowflake Cold

Las frías y duras temperaturas registradas en Corea del Sur


world.kbs.co.kr
jue, 13 dic 2018 19:55 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net en español

El segundo fin de semana de diciembre, aunque el invierno no ha hecho más que empezar, se ha hecho sentir en Corea un frío intenso.
fire cold
© KBS News
Las primeras alertas de clima frío de la temporada se han emitido en las provincias de Gangwon y Gyeonggi septentrional, mientras que en la región central y en la provincia de Gyeongsang septentrional se dispone de avisos.

Estas áreas reportan temperaturas por debajo de los diez grados centígrados bajo cero.

Según la Administración Meteorológica de Corea (KMA), Cheorwon, en la provincia de Gangwon, registró el sábado la temperatura más baja de la mañana, de -20,4 grados.


Es la tercera temperatura más baja para principios de diciembre desde el año 2000.
Leer Más...
Cloud Precipitation

El tiempo húmedo retrasa y reduce la cosecha en 2 condados de Ohio, EEUU

Nathan Harris
Zanesville Times Recorder
jue, 13 dic 2018 18:42 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Los agricultores de los condados de Muskingum y Coshocton están teniendo problemas para cosechar sus cultivos.
crop damage
Con un clima consistentemente húmedo, algunos agricultores todavía están en el proceso de cosechar sus productos, particularmente la soja.

"Normalmente el Día de Acción de Gracias llega tarde, pero con toda esta humedad, no hemos podido hacerlo", dijo Eric Reed, que trabaja en Bell Farms en el condado de Muskingum.

"Esto es, con mucho, lo último que hemos estado cosechando", dijo Tyler Basham, que cultiva maíz y soja en New Concord. "Ha estado tan mojado que no hemos podido conseguirlo."

Basham ha terminado su cosecha de maíz, pero sólo ha terminado un 75 por ciento con su soja.
Leer Más...
Ice Cube

Siberia - Bastante más fría de lo normal


GisMeteo
mie, 12 dic 2018 19:13 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Un extenso anticiclón frío barrió la mayor parte de Siberia y el Lejano Oriente, capturando el territorio de Mongolia. Ahora el anticiclón se encuentra en la etapa de máximo desarrollo, su potencia es de 1062,5 hPa. En los próximos días, su debilitamiento y destrucción comenzará, la presión en su centro caerá a 1030.0 hPa.
Pressure + Temp over Siberia
© GismeteoMapa de presión superficial y temperatura mínima del aire el 6 de diciembre de 2018.
El martes, en el sur de Siberia oriental y en las regiones occidentales del Lejano Oriente, el invierno se caracterizó por el frío helado, y las heladas se intensificaron día a día en la región. La temperatura del aire más baja de la región de Irkutsk se observa en Erbogachen: -47,2 grados el 4 de diciembre. En la noche del 6 de diciembre, en toda la región, con excepción de las zonas del Baikal, la temperatura mínima del aire estaba por debajo de los 30 grados bajo cero. En Irkutsk, la noche más fría desde el comienzo del período invernal fue observada hoy: -31,1 en la ciudad, cerca de la estación meteorológica, y -34,3 grados cerca del aeropuerto.
Leer Más...
Snowflake Cold

Las temperaturas descienden a -40 grados en el noreste de China, lo que provoca una alerta meteorológica sin precedentes

Alice Yan
South China Morning Post
vie, 07 dic 2018 18:25 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net en español

La provincia de Heilongjiang, al noreste de China, ha estado experimentando un frío extremo esta semana, y Mohe, la ciudad más septentrional del país, registra temperaturas de -40 grados bajo cero.
The Chinese city of Mohe witnessed ice fog after temperatures plunged below minus 40 degrees Celsius.
La ciudad china de Mohe fue testigo de la niebla de hielo después de que las temperaturas descendieron por debajo de los -40 grados centígrados.
Un frente frío llegó a la provincia el lunes, causando que las temperaturas en la mayoría de los lugares bajaran de 12 a 20 grados desde entonces, reportó la agencia estatal de noticias Xinhua.

Leer Más...
Snowflake

Norteamérica acaba de tener su mayor cobertura de nieve de noviembre en al menos medio siglo

Jonathan Erdman
The Weather Channel
lun, 10 dic 2018 19:16 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net en español

La capa de nieve de Norteamérica de noviembre de 2018 estableció un récord para cualquier mes de otoño en la era de los satélites.
Plot of North America November snow cover
© Rutgers University Global Snow LabDiagrama de las anomalías de la capa de nieve de América del Norte en noviembre de 1966 a 2018. La cubierta de nieve récord de noviembre de 2018 fue aproximadamente 1.4 millones de millas cuadradas por encima del promedio de 1981 a 2010.
El promedio de cobertura de nieve de noviembre pasado en Norteamérica se estimó en 5.24 millones de millas cuadradas, superando el récord de noviembre anterior de 5.11 millones de millas cuadradas en 2014, según datos del Global Snow Lab (GSL) de la Universidad de Rutgers que datan de 1966.

Esta extensión de cobertura de nieve era aproximadamente 861.000 millas cuadradas más grande que el promedio, más de tres veces el tamaño de Texas.
Leer Más...
Fish

La peor temporada de salmón de la historia de Escocia se debe a las condiciones climáticas extremas

Russell Jackson
The Scotsman
sab, 08 dic 2018 18:00 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net en español

El calentamiento global está siendo culpado por la peor temporada de salmón de Escocia de la que se tenga memoria.

Algunos ríos famosos como el Spey y el Nith no registraron ni un solo salmón capturado durante toda la temporada.

Sólo se capturaron dos salmones en el río Fyne en Argyll este año, donde se capturan más de 700 cada temporada.
salmon

Comentario: Es cierto que Europa sufrió una ola de calor y una sequía prolongada este verano, pero el invierno, la primavera y el otoño fueron testigos de un frío y unas inundaciones sin precedentes. Pero lo que está sucediendo con el salmón parece reflejar el rápido declive observado en una miríada de otras especies, y eso está probablemente relacionado con los cambios extremos que están ocurriendo en nuestro planeta:

Leer Más...
Attention

La escasez de patatas en Canadá se avecina debido al clima inestable

Aleksandra Sagan
CTV News
vie, 07 dic 2018 18:50 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net en español

El mal tiempo trae escasez de patatas: los agricultores de Manitoba dicen que las condiciones secas han provocado una escasez del alimento básico de la cena con almidón, con miles de acres de cultivos de patatas sin cosechar.
potatoes
© Associated Press
Los agricultores de todo Canadá dejaron miles de acres de cultivos de patatas sin cosechar después de que una serie de condiciones climáticas adversas crearon condiciones desafiantes, sentando las bases para una posible escasez del alimento básico de la mesa de la cena, que contiene almidón.

"No tiene precedentes. Nunca, nunca antes había visto esto en mi vida", dijo Kevin MacIsaac, gerente general de United Potato Growers of Canada (UPGC), una organización que proporciona información sobre la industria para ayudar a los agricultores a tomar decisiones de producción y comercialización. Ha estado con la organización durante siete años y, antes de eso, cultivaba patatas en la Isla del Príncipe Eduardo, donde aún vive.

Comentario: Estamos viendo a los franceses muy molestos por el aumento de los precios del combustible cuando todavía hay oferta disponible, ¿qué creen que sucederá cuando los alimentos tripliquen su precio y la oferta sea limitada?

Leer Más...
Snowflake

Ola de frío y tormentas de polvo cubren el extremo noroeste de China con "nieve amarilla"

Alice Yan
South Morning China Post
vie, 07 dic 2018 18:41 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Algunas partes del noroeste de China han sido cubiertas por "nieve amarilla", un fenómeno que, según la autoridad meteorológica, se debe a una combinación de clima frío mezclado con tormentas de arena.
yellow snow
El sábado se registraron nevadas de 10 a 20 cm en Urumqi, la capital de la región, y en las ciudades de Shihezi y Changji.

Los residentes encontraron que la superficie de la nieve estaba cubierta de una capa de polvo pero blanca por debajo, un fenómeno que algunos compararon con el tiramisú.

Leer Más...
Snowman

Hasta 1,3 metros de nieve han caído sobre Mammoth Mountain, California


SF Gate
mie, 05 dic 2018 20:52 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Otra tormenta invernal se dirige hacia Lake Tahoe, donde ya han caído casi 2 pies (61 centímetros) de nieve en varios centros de esquí y más de 4 pies (1,2 metros) se reportaron más al sur, en las elevaciones más altas de la sierra central, a lo largo de la línea California-Nevada.
Mammoth Mountain
© Mammoth Mountain
El Servicio Meteorológico Nacional dice que la nevada más reciente el jueves y el viernes temprano totalizó cerca de 20 pulgadas (45 cm) en Northstar, Squaw Valley y Mt. Rose en la carretera que conecta Reno con Lake Tahoe.

Se reportaron hasta 53 pulgadas (134 centímetros) de nieve en el área de esquí de Mammoth Mountain tres horas al sur de Tahoe.

Leer Más...
Snowflake

Una fuerte nevada golpea la montaña Parnitha de Atenas

Nick Kampouris
Greek Reporter
mie, 05 dic 2018 18:55 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net en español

(Grecia) - Mientras las temperaturas continuaban bajando en todo el país, la montaña Parnitha de Atenas se vio afectada por fuertes nevadas el jueves por la noche y el viernes por la mañana.
Snow continued falling throughout the night
La nieve siguió cayendo durante toda la noche
La montaña, situada al norte de la capital griega, estaba cubierta de nieve desde la madrugada del jueves por la tarde, y la situación empeoró a lo largo de la noche. Los meteorólogos dicen que la nevada continuará hasta el viernes también.

Leer Más...