Traducido por el equipo de SOTT.netLa historia de Rotherham es sencilla. Es una historia de cobardía y maldad. Durante décadas, bandas organizadas de abusadores se aprovecharon impunemente de crías en sus hogares y en instituciones locales, mientras las autoridades hacían la vista gorda.
© Telegraph
Una investigación dirigida por el académico Alexis Jay, publicada en 2014,
encontró pruebas de que se habían presentado informes a las autoridades en la década de 1990.
La policía tenía pruebas desde 2003 y 2006. Poco se hizo para detener los delitos. Entre 1997 y 2013, cree ahora la Agencia Nacional contra el Crimen, al menos 1.500 niñas sufrieron abusos en la ciudad.
Estos abusos masivos fueron el resultado de un instinto de mirar hacia otro lado y encubrirlos. En algunos casos, esto parece haber sido motivado por el miedo; miedo a ser llamado racista, o miedo a lo que podría suceder si la comunidad mayoritaria se diera cuenta de que sus hijas eran vistas como blancos fáciles por muchos miembros de una minoría. En otros casos, la inacción es más difícil de explicar.
Comentario: Las pruebas apuntan a que los abusos fueron tolerados y repetidamente encubiertos por las autoridades británicas. En SOTT hemos sacado el tema de los psicópatas en el poder una y otra vez. Cuando los psicópatas están en posiciones de poder, tienden a promover y proteger comportamientos que coinciden con sus propias predilecciones pervertidas. Esta historia es un buen ejemplo.