Traducido por el equipo de Sott.net
El primer impacto fue tan obvio como previsible: el precio del pollo y de los huevos subió, se trataba de un frente más en la guerra de los alimentos.
© UnknownUna valiente amenaza para el sistema...
Desde que el "brote de gripe aviar" llegó a los titulares,
OffG ha estado prediciendo cómo se desarrollaría la inevitable agenda.
El segundo impacto previsto fue menos inmediato, pero igual de predecible si se sabe leer los medios de comunicación, y potencialmente mucho más perjudicial a largo plazo: la represión de la cría alternativa de pollos. Esto incluye tanto a las granjas orgánicas como a los individuos que tienen sus propios pollos en su jardín.
Los medios de comunicación no tardaron en darnos la razón. De hecho,
The Guardian lo ha hecho dos veces en los últimos diez días.
