Traducido por el equipo de SOTT.net en español
Que la reacción ante la pandemia del coronavirus ha sido exagerada podría interpretarse como la subestimación del siglo. La chispa inicial responsable del miedo racional a la enfermedad ha sido avivada y ha provocado arranques de pánico generalizado haciendo estragos en las instituciones estatales y civiles. Dejando de lado el espectáculo de las elecciones en los Estados Unidos (o tal vez sirva de ejemplo), podemos decir con razón que la democracia ya no existe. El estado de derecho ha sido suspendido.

El "estado de emergencia" persiste en gran parte del mundo y es probable que permanezca indefinidamente. Todo esto se ha ido normalizando bajo la tapadera de una emergencia médica oficial, e igual que en algún que otro experimento moderno sobre la obediencia, como el Milgram, las masas se han conformado a las normas impuestas. Cualquiera que se atreva a cuestionar la nueva normalidad - la constante higienización de las manos, la omnipresente toma de temperatura, el distanciamiento social, el rastreo de contactos - es desde ahora percibido como amenaza para la sociedad.

Si vemos un elefante en la habitación, es probable que nuestra forma de interpretarlo es que no existe ninguna pandemia de la que hablar. Independientemente del exagerado reporte de casos, no hay ningún pico significativo del número total de muertes en comparación con cualquier otra temporada de gripe ordinaria.

El Covid-19 se manifiesta como una gripe leve en la mayoría de las personas, y en la mayoría de los casos no presenta ningún síntoma, apenas afecta a los niños y, de acuerdo con un número creciente de médicos, se trata exitosamente con medicamentos baratos y de fácil acceso, como las vitaminas D, C y el zinc.

Traducción de Comunidad Saker Latinoamérica

(este análisis fue escrito para The Unz Review)

¡La turba no ganó! Así celebró la supuestamente conservadora FoxNews la supuesta derrota de una supuesta turba. Ver por ti mismo:

FoxNews finalmente mostró su verdadera cara durante el robo de las elecciones cuando declaró que Trump había perdido las elecciones mucho antes de que se materializara cualquier evidencia en apoyo de esta tesis. Ahora está muy claro que, con algunas excepciones (en particular Tucker Carlson), FoxNews está muy en la misma línea que CNN y el resto de ellos. Entonces, ¿qué acaba de pasar y qué está pasando ahora?

A los estadounidenses se les ha lavado el cerebro para que llamen "socialistas" o incluso "marxistas" a las cosas que no les gustan o que no comprenden. La triste realidad es que la mayoría de los estadounidenses creen sinceramente que Alexandria Ocasio-Cortez o Bernie Sanders son "socialistas", y cuando ven películas modernas ridículamente llenas de "minorías" y fanáticos de la fluidez de género, este es un caso de "marxismo cultural" (¡un término totalmente sin sentido, por cierto!). Todo esto es una absoluta tontería, ni el marxismo ni el socialismo tienen nada que ver con BLM, Antifa, Nancy Pelosi o Chuck Schumer (de hecho, ¡el marxismo le da mucha importancia a la ley y el orden reales!). No puedo tomarme el tiempo y el espacio aquí para discutir el marxismo, pero creo que hay una herramienta analítica que podemos tomar prestada del pensamiento marxista para tratar de dar sentido a lo que acaba de suceder en los Estados Unidos. Comencemos por hacer una pregunta simple:

Si "la turba" no ganó, ¿quién ganó?

Ciertamente no el concepto abstracto de "ley y orden". Por un lado, ahora está muy claro que algunos policías dejaron deliberadamente que un subconjunto (bastante pequeño) de manifestantes no solo cruzara las líneas policiales, sino incluso ingresara dentro del propio edificio del Capitolio. Eso no es exactamente ley y orden, ¿verdad? Además, ahora también está claro que Ashli ​​Babbitt recibió un disparo muy deliberado de un policía (aparentemente negro) que luego las autoridades ocultaron rápidamente de la vista. Tampoco exactamente la ley y el orden.

Luego del asalto al Capitolio por parte de un grupo de seguidores de Donald Trump, Apple decidió suspender de su tienda de aplicaciones a Parler, que goza de gran popularidad entre los simpatizantes al mandatario.

La compañía acusa a la aplicación de no mantener "su compromiso de moderar o eliminar contenido dañino o peligroso que fomenta la violencia y la actividad ilegal".

Sin embargo, la decisión del gigante tecnológico no ha sido tan bien recibida y podría acarrear consecuencias.

El fundador de Telegram Pável Dúrov, por ejemplo, le ha sugerido a los usuarios de Apple pasarse a Android, advirtiendo que la empresa puede restringir su libertad e impedir la utilización de algunas aplicaciones.

También explica que en Android siempre está la posibilidad de instalar cualquier app en forma de un archivo APK si no se encuentra en Google Play Store.

Destacados políticos lamentaron la muerte del agente.
Howard Liebengood, oficial de la Policia del Capitolio de EE.UU. (USCP, por sus siglas en inglés), murió el pasado sábado, comunicó ese cuerpo, y detalló que el agente, de 51 años, no estaba en servicio al momento de fallecer.

El Buró Federal de Investigaciones​ (FBI por sus siglas en inglés) está brindando apoyo a las agencias de aplicación de la ley estatales, locales y federales antes de posibles protestas armadas que pueden ocurrir pronto en todo EEUU, dijo el FBI en un comunicado a Sputnik.
Más temprano, medios locales informaron que el FBI advierte que se están planificando protestas armadas en las 50 capitales de los estados del país en los últimos días previos a la toma de posesión del presidente electo Joe Biden el 20 de enero.

Traducido por el equipo de Sott.net en español

El excongresista estadounidense Dr. Ron Paul ha sido temporalmente bloqueado por Facebook por supuestamente violar los estándares de la comunidad en la plataforma de medios sociales.
El exsenador de Texas tuiteó el lunes que Facebook le ha bloqueado el manejo de su página, la cual ha usado por varios años en la plataforma.

Creen que ocurrió una falla en una planta generadora que provocó un "efecto cascada" por la caída en la frecuencia de la red.
El suministro de energía eléctrica fue restablecido este domingo en todo Pakistán luego de que el país se viera afectado por un apagón masivo, informaron las autoridades.

El sanitario sufría depresión, que se agravó en los últimos meses durante la pandemia.
El suicidio de Lucio Marrocco, jefe de vacunación contra el covid-19 del personal de la Unidad Operativa Compleja de Prevención y Protección Ambiental del Hospital de Cosenza (Italia), ha causado conmoción en Italia, informan medios locales.

Pável Dúrov asegura que la compañía estadounidense es incapaz de competir con Telegram en términos de calidad y privacidad.
El cofundador de Telegram, Pável Dúrov, ha revelado cuál es la razón por la que está habiendo una fuga de usuarios de WhatsApp a su aplicación de mensajería instantánea, según un comunicado publicado este viernes en su canal oficial de Telegram.

La menor fue interceptada en la vía pública por el jefe de la seccional de Brea Pozo y conducida a la comisaría. Antes de ser liberada, la obligaron a firmar un acta.
El hecho tuvo lugar este jueves en horas del mediodía, cuando Érika, de tan solo 10 años de edad, acompañó a su prima al banco en la localidad de Brea Pozo, departamento San Martín, y en un descuido olvidó ponerse el tapabocas.