Los Dueños del CircoS


Russian Flag

Rusia: "Es importante que el futuro de Siria lo determinen los propios sirios"

La Cancillería rusa afirmó que el camino hacia una normalización de la situación en el país pasa por el lanzamiento de un "diálogo intersirio inclusivo" encaminado a lograr un consenso nacional.
syria assad mural rebellion
© CopyrightUn mural del presidente sirio Ásad
Para Rusia es importante que el futuro de Siria lo determine el pueblo, declaró el lunes el Ministerio de Asuntos Exteriores del país en un comunicado.

Arrow Down

El Bundestag alemán niega confianza al Gobierno de Scholz

Los diputados del Bundestag de Alemania (Parlamento federal) votaron mayoritariamente a favor de retirarle la confianza al Gobierno del canciller alemán, Olaf Scholz, allanando el camino para la celebración de elecciones anticipadas en febrero, informó la presidenta del Bundestag, Berbel Bas.
Budestag
© AP Photo / Markus Schreiber
Un total de 394 diputados, de los 717 presentes, votaron en contra de la petición de confianza para Scholz como canciller de la República Federal de Alemania, mientras que 207 votaron a favor y 116 se abstuvieron. Se requería un mínimo de 367 votos a favor o en contra para un voto de confianza o la retirada de la misma.

Megaphone

Trump: Turquía está detrás del derrocamiento de Al Assad en Siria

Recep Tayyip Erdogan es "un tipo muy inteligente", señaló el presidente electo estadounidense.
Donald Trump
© Mark Wilson / Gettyimages.ruEl presidente electo de EE.UU., Donald Trump, en Washington, EE.UU., el 13 de noviembre de 2019.
El presidente electo de EE.UU., Donald Trump, afirmó que Turquía participó en el derrocamiento del Gobierno del presidente sirio Bashar al Assad. Así lo declaró el lunes en su residencia de Mar-a-Lago en el estado de Florida.

No Entry

Flashback Presidente Bashar al-Assad: «Es nuestro derecho defender nuestro país contra cualquier tipo de invasión»


Comentario: Aunque aparentemente la presidencia de Bashar al-Assad ha terminado, esta última entrevista ofrece sus aclaraciones sobre el razonamiento y la gestión de la crisis siria y las decisiones geopolíticas posteriores. Es impresionante.



Traducido por el equipo de SOTT.net


Damasco, SANA - El presidente Bashar al-Assad concedió una entrevista al canal de televisión RTP (Portugal).
A continuación reproducimos el texto íntegro:
al-Assad
© Geostrategic MediaPresidente sirio Bashar al-Assad
Pregunta 1: Señor Presidente, empecemos por Alepo, si no le importa. Todavía hay miles de civiles atrapados, tratando de sobrevivir en una especie de condiciones infrahumanas en medio de un diluvio de bombas. ¿Por qué cree que se niegan a salir?

Presidente Assad: La parte que usted menciona en Alepo, lo que llaman la parte oriental, está ocupada por los terroristas desde hace tres años, y han estado utilizando a los civiles como escudos humanos. Por nuestra parte, como gobierno, tenemos dos misiones: la primera es luchar contra esos terroristas para liberar esa zona y a los civiles de esos terroristas, y al mismo tiempo tratar de encontrar una solución para evacuar esa zona de esos terroristas si aceptan, digamos, lo que ustedes llaman opción de reconciliación, en la que o bien renuncian a su armamento por una amnistía, o bien abandonan esa zona. La otra cosa que hicimos como gobierno fue abrir las puertas para que los civiles abandonaran la zona y, al mismo tiempo, para que los convoyes humanitarios y la ayuda entraran por esas puertas en esa parte de Alepo, pero los terroristas se negaron públicamente a cualquier solución, por lo que querían mantener la situación tal y como está.

Pregunta 2: Pero, señor presidente, ¿no está usted utilizando a los yihadistas para desacreditar a todos los opositores ante la opinión pública nacional e internacional y, al final, tratar de acabar con todos ellos?

Presidente Assad: No, no podemos hacer eso por una razón muy sencilla: porque llevamos enfrentándonos a este tipo de terrorismo desde los años cincuenta, desde que los Hermanos Musulmanes llegaron a Siria en aquella época, y aprendimos muy bien la lección, sobre todo en los años ochenta, de que los terroristas no se pueden utilizar como carta política, no te los puedes meter en el bolsillo, porque son como un escorpión; algún día te picarán.

Por lo tanto, no podemos utilizar a los yihadistas porque es como pegarte un tiro en el pie. Tarde o temprano estarán en tu contra. Esto es de una manera pragmática, pero si piensas como valor, no lo haríamos. Utilizar el terrorismo o a los yihadistas o extremistas para cualquier agenda política es inmoral.

USA

EE. UU., la CIA, al-Qaeda y los rebeldes sirios

Durante estos días se ha comentado (poco) la enorme manipulación de la opinión pública occidental que está intentando desarrollarse para convencernos de que lo sucedido en Siria es un golpe democrático, liberador, un rayo de luz y una puerta abierta a la alegría de vivir. No ha sido sencillo, a pesar de que hemos tenido que escuchar discursos imposibles, giros retorcidos para tratar de justificar que un terrorista, señalado a nivel mundial, pueda ahora pasar a ser un "rebelde revolucionario".
Flags
© Hussein Malla/APUn combatiente de la oposición enmascarado porta una bandera de Hayat Tahrir al-Sham - Mezquita de los Omeyas en la antigua ciudad amurallada de Damasco, Siria - 10 de diciembre de 2024.
Nos han contado que el "organismo de liberación de levante", HTS (Hayat Tahrir al-Sham), se ha ocupado de coordinar las "heterogéneas fuerzas insurgentes". Nos explican cómo durante más de una década, la "guerra civil siria ha hecho estragos en múltiples frentes, dejando al país dividido y lleno de cicatrices", como dice CNN. Dicen que HTS es una antigua organización afiliada a Al-Qaeda, como si tal cosa. Se pasa rápido la página y se sigue ahondando en que estos "grupos rebeldes" aprovecharon que "Al-Asad" estaba "distraído" con los otros conflictos, y consiguieron derrocar al régimen en 11 días de combates.

USA

EE.UU. no ve injerencia extranjera detrás de los misteriosos drones en sus cielos

Las autoridades estadounidenses no ven ninguna injerencia extranjera en la aparición de misteriosos drones en los estados de Nueva York y Nueva Jersey, declaró Alejandro N. Mayorkas, secretario de Seguridad Nacional, en un comunicado conjunto con el FBI.
Drones NJ
© Legion-MediaAvistamientos de drones en Toms River, Nueva Jersey, EE.UU., el 8 de diciembre de 2024.
"En este momento no tenemos pruebas de que los avistamientos de drones denunciados supongan una amenaza para la seguridad nacional o pública o tengan un nexo con el extranjero", reza el documento. Al mismo tiempo, se señala que estos drones pueden resultar ser "aeronaves tripuladas que operan legalmente", y que las autoridades no han corroborado ninguno de los avistamientos visuales notificados con detección electrónica.

Bad Guys

Argelia cita al embajador francés por los intentos de desestabilizar el país

Argelia ha citado al embajador francés, Stéphane Romatet, por llevar a cabo operaciones de desestabilización. Tres medios argelinos, entre ellos el diario oficial, dedican su portada a la convocatoria. "¡Última citación!", "Argelia advierte a París: la paciencia tiene límites" o incluso "Una severa advertencia desde Argel", se puede leer en estos medios.
argelia
La decisión de las autoridades argelinas estaría relacionada con la emisión la semana pasada de un documental, en la televisión pública y en el canal público de información continua AL24, que afirmaba que los servicios de inteligencia argelinos habían "frustrado un complot orquestado por los servicios de inteligencia franceses destinado a desestabilizar Argelia".

El embajador francés fue informado de que Argel no acepta "prácticas y actos de chantaje" por parte de la antigua metrópoli, pero también de los "círculos que colaboran con ella, en particular los cabildos y facciones de extrema derecha".

Star of David

Netanyahu abordó con Trump la "necesidad de completar la victoria de Israel"

Dirigiéndose a Irán y Hezbolá, el primer ministro de Israel dijo que, para impedir ataques en su contra, seguirán tomando medidas "cuando sea necesario, en todos los ámbitos y en todo momento".
Trump Netanyahu
© Kobi Gideon / GPO / Handout / Anadolu Agency / Gettyimages.ruEl primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, y el presidente de EE.UU., Donald Trump, se reúnen en Washington, EE.UU., el 27 de enero de 2020
El primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, anunció este domingo que mantuvo una conversación "muy amable, cálida e importante" con el presidente electo de EE.UU., Donald Trump, en la que destacó la necesidad de victoria de su país en los conflictos armados en Oriente Próximo.

USA

El equipo de Trump estudiará la propuesta de Orbán sobre el cese al fuego en Ucrania

El equipo de Donald Trump, quien ganó las recientes elecciones presidenciales en Estados Unidos, estudiará la propuesta del primer ministro de Hungría, Viktor Orbán, sobre el alto el fuego en Ucrania, comunicó este 15 de diciembre el futuro asesor de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Mike Waltz.
Trump Orban
© AP Photo / Manuel Balce Ceneta
El 11 de diciembre, Viktor Orbán sugirió al presidente ruso, Vladímir Putin, la idea de un intercambio de prisioneros y una tregua de Navidad. La idea se hizo llegar también al líder ucraniano Volodímir Zelenski, pero este la rechazó.

Star of David

Netanyahu aprueba un plan de desarrollo para los Altos del Golán

"Fortalecer el Golán es fortalecer el Estado de Israel, y es especialmente importante en este momento", afirmó el primer ministro de Israel.
Gola Heights
© Mostafa Alkharouf / Gettyimages.ruLos Altos del Golán, el 9 de diciembre de 2024.
El primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, aprobó este domingo un plan de desarrollo para los Altos del Golán sirios que incluye el fortalecimiento de los asentamientos locales y la duplicación de la población en el área, en medio de una escalada de tensiones con Siria.