Traducción por SOTT.netTantos cometas nuevos fueron descubiertos durante este último año que los astrónomos llamaron al 2013 "
El año del cometa". Menos difundido ha sido el notable incremento de bolas de fuego observadas en la atmósfera de la Tierra. Otro año ha pasado y las bolas de fuego están lloviendo como nunca antes, aumentando su frecuencia exponencialmente.
SOTT.net ha estado catalogando eventos de bolas de fuego
desde el año 2002, y un par de otros
sitios web han surgido desde entonces, pero en general la ausencia de un registro sistemático y de una cobertura mediática de estos fenómenos es desconcertante, especialmente considerando lo extraordinario que resulta el fenómeno (o más bien
resultaba, pues ¡aparentemente es "normal" ahora!), y lo que sea que pueda presagiar para la civilización en algún momento del futuro, si no inmediatamente.
Un recurso relativamente nuevo es el
registro de bolas de fuego de la Sociedad Americana de Meteoros [
NdT: AMS por sus siglas en inglés], una base de datos donde testigos han estado remitiendo reportes de eventos de bolas de fuego en EE.UU. La AMS luego efectúa chequeos para verificar los eventos usando la red de cámaras montadas por la Oficina de Medio Ambiente sobre Meteoritos de la NASA [
NdT: conocida como All-Sky Fireball Camera Network] y otras redes de observación. Sus estadísticas son sorprendentes, coincidentemente con lo que hemos informado desde
SOTT.net en los últimos años: el número ha ido aumentando cada año constantemente a una tasa incremental.
Usando datos de la AMS, los cuales comienzan en el año 2005, he creado las siguientes tablas para darle a los lectores un panorama visual de lo que está ocurriendo. Presten atención a esto:

© Sott.net
Comentario: Vea también: