Traducido por el equipo de SOTT.netCon la última tormenta del fin de semana en Anchorage, las nevadas caídas en la ciudad desde principios de diciembre suman ya unos 1,8 metros.

© Elyssa Loughlin/Alaska Public MediaLos residentes de Anchorage limpian la nieve el lunes.
Eso es casi el doble de lo habitual en esos dos meses y medio, según el Servicio Meteorológico Nacional. Y es sólo la cantidad registrada en el punto de medición oficial del servicio meteorológico en el Aeropuerto Internacional Ted Stevens de Anchorage. En algunas zonas de la ciudad se registraron más precipitaciones, incluso este fin de semana, según el meteorólogo Matthew Fazal. El punto de West Anchorage recibió cerca de 178 mm de nieve el domingo, un nuevo récord.
"Si usted va hacia el Hillside, hemos estado recibiendo informes de 400 a 460 mm de nieve", dijo Fazal.
Dijo que, sólo este mes, más de 580 mm de nieve han caído en Anchorage.
"Lo normal son seis", dijo. "Así que eso nos sitúa 450 mm por encima de lo normal".