Traducido por el equipo de Sott.netPartes de las West Midlands han sido golpeadas por tormentas eléctricas durante la noche.

© GREG BUTLERRayo fotografiado sobre Mow Cop en Staffordshire
Las imágenes muestran horquillas de relámpagos rompiendo el cielo en Staffordshire, Shropshire, Wolverhampton y Warwickshire.
Los observadores del tiempo de la BBC han compartido imágenes de las dramáticas escenas en su área.
La Oficina Meteorológica había emitido un aviso amarillo por tormentas eléctricas en toda la región entre las 14:00 BST del lunes y las 02:00 BST del martes.
Dijo que podrían caer hasta 80 mm de lluvia en la zona en el espacio de tres horas.
Las tormentas nocturnas se produjeron después de que el domingo por la noche se registraran
más de 36.000 rayos en todo el Reino Unido en sólo 12 horas.