Enfoque SOTT:


2 + 2 = 4

Enfoque SOTT: Exclusiva: la peste de la decadente economía de EE.UU. se intensifica

Traducido por el equipo de Sott.net en español

Imagen
© Sott.net
En la víspera del Día de Gracias, el diario China Daily en inglés y People's Daily Online reportaron que Rusia y China acordaron abandonar el uso del dólar americano en su comercio bilateral y utilizar en su lugar sus propias monedas. Los rusos y los chinos dijeron que habían dado este paso para aislar sus economías de los riesgos que han socavado su confianza en el dólar americano como moneda de reserva mundial.

Ésta es una noticia muy importante, especialmente para el periodo de Día de Gracias, normalmente falto de noticias, pero no la vi reportada en Bloomberg, CNN, el New York Times ni ningún otro medio de EEUU. La cabeza del avestruz permanece bajo tierra.

Previamente, China concluyó el mismo acuerdo con Brasil.

Ya que China tiene una gran reserva creciente de dólares por ganancias comerciales, China está enviando la señal de que prefiere rublos rusos y reales brasileños a más dólares americanos.

La prensa financiera norteamericana encuentra consuelo en los episodios de espanto de la deuda soberana en la Unión Europea que incrementan el valor del dólar con respecto al euro o la libra esterlina. Pero estos movimientos de moneda son sólo medidas de jugadores financieros vendiendo en corto deuda denominada en la Unión Europea. No constituyen una medida de la fortaleza del dólar.

Handcuffs

Enfoque SOTT: Los invasivos y humillantes cacheos pre-embarque de la TSA: ¿Estás siendo acondicionado?

Traducción para SOTT por El Averiguador

Imagen
© someecards.com
La definición de Wikipedia de acondicionar (en inglés)indica: "El acondicionamiento adulto es el equivalente al acondicionamiento infantil y se aplica a todo comportamiento en el que se educa a un adulto para que inadvertidamente se someta luego a comportamientos abusivos o de explotación.

Por lo general, el abusador se hace amigo o construye una relación con la víctima con el objetivo de establecer una relación de confianza. Ejemplos conocidos de tales comportamientos abusivos son el abuso sexual, abuso de la gente mayor, extorsión financiera, tráfico de personas y esclavitud sexual.

Aunque es una creencia común que el acondicionamiento es más relevante en lo que concierne a los niños, se utilizan los mismos o similares procesos psicológicos para explotar a los adultos. Al igual que con el acondicionamiento infantil, el acondicionamiento adulto generalmente implica:
  • Refuerzo positivo (regalos, dinero, premios, encanto superficial, simpatía, sonrisas, etc.)
  • Normalización
¿Qué es la normalización?

Normalización (en inglés)es la acción de socializar un proceso al punto que parece natural.

Los cacheos obligatorios y la utilización de escáneres corporales en aeropuertos pueden considerarse como una forma de manipulación o acondicionamiento psicológico. Si sucede lo suficientemente seguido, puede ser visto como algo 'normal'.

Bad Guys

Enfoque SOTT: El imperio de la Gestapo de la Administración de la Seguridad de Transporte

Traducido por el equipo de Sott.net en español

policía
© Associated PressOficiales de policía de Amtrak muestran el equipo que portarán como parte de las nuevas medidas de seguridad.
No le toma mucho tiempo a un burócrata crear un imperio. John Pistole, el agente del FBI que tomó el mando de la Agencia de Seguridad de Transporte (TSA) de EEUU el 1 de julio, declaró a USA Today dieciséis días más tarde que la protección de trenes y trenes subterráneos contra ataques terroristas sería para él una prioridad tan alta como la del transporte aéreo.

Es difícil imaginar a los neoyorquinos como blanco del porno-escaneo y el manoseo sexual en plataformas subterráneas llenas de gente o presentándose una o dos horas antes de lo planeado para un viaje de quince minutos. Pero una vez que los burócratas encajan los dientes, llevan el absurdo a sus conclusiones lógicas. Luego serán los autobuses, aunque es aún más difícil imaginar paradas de autobús como zonas de seguridad con escaners y manoseadores inspeccionando pasajeros antes de abordar.

¿Seguirán entonces con los pasajeros de taxis? En las tierras musulmanas en las que el gobierno de EEUU ha venido asesinando a sus ciudadanos por años, las armas favoritas para responder contra los norteamericanos son los carros y camiones bomba. ¿Cuánto tiempo lo tomará a Pistole anunciar que la Gestapo de la TSA instalará retenes en las calles, carreteras y autopistas interestatales para detectar carros bomba? Ese viaje de 15 minutos a la tienda de alimentos se convertirá entonces en un asunto de todo un día.

En efecto, ya ha comenzado. El pasado septiembre, agentes de Seguridad Nacional (Homeland Security), de la TSA y del Departamento de Transporte de EEUU, apoyados por la oficina del alguacil del Condado Douglas, condujeron una operación anti-terrorista en la concurrida autopista interestatal 20 a las afueras de Atlanta, Georgia. La operación, llamada VIPER (Prevención y Respuesta Visible Inter Móvil), requirió que todos los camiones de carga fueran detenidos para buscar bombas. Los agentes federales utilizaron perros, aparatos de escaneo, y una enorme máquina de detección de bombas. Imaginen lo que los retrasos le hicieron a los horarios de entrega y a los productos de los conductores.

Cow Skull

Enfoque SOTT: Atando Cabos: El fantasma de la hambruna, inundaciones y engaños

Traducción para SOTT por El Averiguador

Imagen
© Desconocido
El derrame de petróleo de BP en el Golfo de México amenaza con trastornar las importantes corrientes oceánicas que mantienen las temperaturas climáticas del Hemisferio Norte. También está produciendo una herida en el ecosistema al envenenar y matar a una gran cantidad de criaturas marinas e interferir con los ciclos de reproducción.

Al mismo tiempo, el clima global se está tornando extremo nuevamente - esta vez bajo la forma de lluvias torrenciales e inundaciones. En algunos países las tormentas llegaron luego de duras sequías. Cambios drásticos semejantes destruyen cosechas y afectan el suministro de alimentos, y en consecuencia afectan los precios de los mismos. Esta no sería la primera vez que el mundo enfrenta una crisis alimentaria, y pasados ya dos años de recesión, cada vez más personas se dan cuenta que se trata de una 'depresión' total. A medida que la gente llega a los límites de la desesperación, es probable que salgan a las calles a expresar su furia.

Sin embargo, nuestros líderes no muestran interés en cubrir las necesidades básicas de las masas ni de cumplir con la justicia económica. Por el contrario, lo único que desean es la guerra, comenzando con el Medio Oriente.

Handcuffs

Enfoque SOTT: Exclusivo para SOTT: La peste de la hipocresía estadounidense, parte 2

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Imagen
© Desconocido

En una columna reciente, "La peste de la hipocresía estadounidense," noté que autoridades públicas de EEUU y los medios toman una postura moral con respecto al mandato de la ley en Burma mientras que el mandato de la ley se derrumba sin comentario alguno en EEUU. A los norteamericanos les gusta condenar a otras personas por pecados norteamericanos. En efecto, la hipocresía se ha convertido en la característica que define a los Estados Unidos.

La hipocresía en Estados Unidos es ahora tan común que nadie la nota. Tomen como ejemplo a la estrella de futbol profesional Michael Vick. En un partido reciente Vick anotó 6 veces, dominando en campo de juego totalmente. Su desempeño le otorgó nuevos grados de adulación, ocasionando que la Radio Pública Nacional se preguntara si el público de deportes no debería retener una actitud más ruda con respecto al torturador de perros que pasó 1.5 años en prisión por organizar peleas de perros.

Ciertamente que yo no aprueblo el maltrato de animales. ¿Pero dónde está el enojo por la tortura de gente por parte del gobierno de EEUU? ¿Cómo puede el gobierno echar a prisión a una persona por torturar perros mientras ignora a los miembros del gobierno que torturan gente?

Bajo leyes tanto de EEUU como internacionales, la tortura de seres humanos es un crimen, pero la judicatura federal la ignora e incluso permite que confesiones falsas extraidas por medio de tortura sean utilizadas en cortes o tribunales militares para enviar a gente torturada a más años de prisión con base en nada más que su forzada auto incriminación.

Comparen el tratamiento de perros de Vick con, por ejemplo, el tratamiento del gobierno de EEUU del "niño soldado" canadiense Omar Khadr. Khadr tenía 15 años cuando fue capturado en Afganistán en 2002, siendo el único sobreviviente de una balacera y un ataque aéreo en contra de una posición Talibán. Estaba a punto de morir, con heridas en los ojos y en el hombro, y con dos heridas de bala en la espalda. Los norteamericanos acusaron al niño de haber lanzado una granada de mano durante un encuentro militar que resultó en la muerte de un soldado de EEUU.

USA

Flashback Enfoque SOTT: John F. Kennedy, Petróleo, y la guerra contra el terrorismo

Traducción para SOTT en español por El Averiguador


Comentario: Décima entrega de una serie de artículos escritos en el año 2006 conmemorando el 43 aniversario del asesinato de JFK.

El rápido deterioro de la economía global y las distracciones generadas por el circo de las elecciones, ha retirado de las primeras planas a esos sucios extremistas islámicos que 'nos odian por nuestras libertades'.

Ahora los medios han estado ocupados recordándonos que la falsa 'guerra contra el terrorismo' sigue adelante. Ahora Barack Obama es objeto de los insultos del departamento creativo de las Agencias de Inteligencia:
El segundo en la cadena de comando de la red militante islámica al-Qaeda, ha pedido a los musulmanes que hieran a la América "criminal". En un mensaje, supuestamente de Ayman al-Zawahiri, el adjunto de al-Qaeda acusó al presidente electo Barack Obama de traicionar sus raíces musulmanas.

Lo comparó a un "esclavo" - que había elegido alinearse con los 'enemigos' del Islam. El Sr. Obama ha dicho que aplastar a al-Qaeda "de una vez por todas" será una gran prioridad durante su administración. El domingo, dijo que capturar o asesinar a Osama Bin Laden era "crítico" para la seguridad de EEUU.

También prometió reforzar la presencia estadounidense en Afganistán - una política que podría fallar, según dijo el adjunto de al-Qaeda. EEUU comentó que el mensaje no envió señal alguna de un aumento de la amenaza contra EEUU.
Según hemos comentado respecto a esta última pieza de propaganda, sí, Obama ha demostrado su lealtad a Israel en más de una manera. Se deduce que si ciertos partidos intentan dañar al presidente Obama, y en consecuencia desestabilizar a EEUU, entonces el trabajo de campo esta al menos mínimamente establecido. Desafortunadamente, la creatividad de aquellos que diseñan el trabajo de campo, habitualmente, está ausente.

Durante el encuentro del G20, los mismos servicios de inteligencia indicaron recientemente quienes son los verdaderos enemigos del estado:
Las autoridades dijeron que estaban más preocupados por los manifestantes enfurecidos, como por ejemplo, trabajadores que perdieron sus trabajos debido a la crisis financiera, que de los terroristas.
La mejor opción de Barack Obama para conducir el Departamento de Seguridad Nacional es la gobernadora de Arizona, Janet Napolitano. Positivamente, como gobernadora, firmó un proyecto que prohibió la implementación del REAL ID en Arizona:
"Todos piensan que el REAL ID es para protegernos contra el terrorismo", dijo el co-sponsor Senador Karen Johnson (R-18). "Pero realmente representa una vaca de dinero para las compañías de tecnología, así como también del nacimiento de la tarjeta Nacional de Identificación, con toda la información biométrica que la tecnología puede soportar, reconocimiento del rostro, huellas dactilares, etc.".
Quizás esta designación significa un acercamiento más realista respecto a la política nacional. Sin embargo, la política exterior americana, se está delineando para verse asombrosamente similar: La 'Guerra contra el terrorismo' de Bush permitió la invasión de Irak, Afganistán y el saqueo de valiosos recursos petrolíferos. Obama está a favor de movilizar las tropas de combate norteamericanas fuera de Irak hacia Afganistán (para proteger tuberías de petróleo y el lucrativo comercio de la droga).


USA

Flashback Enfoque SOTT: John F. Kennedy y los Titanes

Traducción para SOTT en español por El Averiguador


Comentario: Novena entrega de una serie escrita en 2006 en conmemoración del 43 aniversario del asesinato de JFK.

Greg Bacon señala la precaria posición en que se encuentran las figures históricas luego de haber intentado modificar el sistema:
Cualquiera que avance hacia ese nido de serpientes conocida como la FED está en una misión suicida.

Obama puede seguir el camino de aquel carpintero de Nazaret que echó a los cambistas fuera del Templo y fue asesinado por sus esfuerzos.

O puede tomar el camino del presidente Andy Jackson, que cerró el 2do Banco Nacional de EEUU y fue disparado por sus esfuerzos, pero no muerto.

O el presidente Lincoln, que se oponía a un Tesoro de EEUU independiente, pero rechazó pagar sumas usureras para financiar la Guerra Civil, y entonces imprimió dólares americanos.

Muerto por la bala de un asesino.

O el presidente Kennedy, que imprimió moneda Americana, unos 4 mil millones de dólares, dinero que LBJ sacó de circulación al asumir luego que JFK fuera asesinado.

Puedes usar un hacha para extirpar el cáncer que infecta a América o hacer ese trabajo con las hábiles manos de un cirujano con bisturí. De todas maneras, cualquiera que tome el trabajo tendrá un ojo en sus espaldas.
¿Obama representa alguna amenaza al poder establecido? Si ese fuera el caso, nos preguntamos, ¿no hubiese encontrado un poco más de resistencia en algún punto de su ascensión a la Casa Blanca?


Meteor

Enfoque SOTT: Explosión en bosque de Escocia - ¿Impacto de meteorito?

Traducido por el equipo SOTT en español

Imagen
© Steven SweeneyGaradhban Forest near Loch Lomond
Cerca del mediodía del miércoles 17 de noviembre, un residente informó haber escuchado una fuerte explosión proveniente del área del bosque Garadhban en Gartocharn, en las cercanías del Lago Lomond (a poca distancia de Glasgow) Escocia. Diez años atrás, las autoridades habrían respondido con desconcierto y con una mente apenas semi-abierta ante un informe de explosión en un bosque . Pero la falsa 'amenaza terrorista' ha cerrado mentes en todo el mundo, y el evento de ayer recibió respuesta inmediata por parte de la policía 'anti-terrorismo'. Al observar la escena y ver el daño producido a los árboles en una extensa área, hubo sospechas de uso de explosivos (¡naturalmente!).

USA

Flashback Enfoque SOTT: JFK. La serie. 08: John F. Kennedy y los Cerdos de la Guerra

Traducción para SOTT en español por El Averiguador


Comentario: Este es el octavo de una serie de 12 artículos escritos en 2006 conmemorando (en ese momento) el 43 aniversario del asesinato de JFK. Este 22 de noviembre de 2013 es el 50º aniversario de lo que puede, en retrospectiva, ser llamado:"El día que América murió".

Cualquiera que se haya tomado el tiempo para estudiar los hechos sobre aquel fatídico día en Dallas, ya sabrá que JFK fue asesinado deliberadamente por una cábala de belicistas psicópatas que se oponían a sus planes para un mundo más pacífico.

Esa misma camarilla sigue en el poder hoy en día, y se ha ampliado su alcance en todo el mundo.

John Fitzgerald Kennedy era un hombre que aparentemente utilizó al sistema para ser electo y después, una vez en el cargo, dejó conocerse por quien realmente era, acerca de cambiar las cosas y ayudar a las masas, y murió por ello.

Estaremos presentando un artículo por día entre hoy y el aniversario.

Usted puede encontrar el resto de la serie de JFK en la barra derecha de Sott en español.

Si no le apetece leer, simplemente tómese el tiempo para ver la versión producida de Sott.net y QFG de "Pruebas de falsificación - El asesinato de Estados Unidos" (Subtitulado al español), un set de tres discos que presenta tomas de archivo que no le dejarán ninguna duda de quién mató a JFK y por qué.



JFK (8ª parte): John F. Kennedy y los Cerdos de la Guerra
Imagen
El 18 de noviembre de 1962, JFK predijo que el mes de abril de 1963 traería "la más duradera y fuerte expansión económica en toda la historia de nuestra nación". Y agregó: "La firme conquista de los enemigos de la miseria, desesperación, hambre e injusticia es la tarea principal para la América de nuestro tiempo... 'Nada es verdad excepto un hombre u hombres que se adhieran a ella, que vivan para ella, que luchen por ella, que mueran por ella...'".

El tiempo se le escapaba de las manos... le quedaban cuatro días de vida.

Y hoy en día estamos tan lejos de su sueño que la mayoría de los ciudadanos americanos no pueden siquiera imaginar que casi lo consigue.

Nunca antes en la historia registrada de la humanidad, hemos estado tan precariamente al borde de una guerra global total (una guerra de la que la humanidad podría no salir viva) que solo podemos pensar que esas son las fuerzas que llevaron la vida de JFK a un espantoso e intencional resultado. Pero, ya llegaremos a ello.

La predicción de JFK (sus esperanzas para el futuro abril, el abril que nunca llegó a ver) podría estar relacionada en una manera indirecta a ciertas declaraciones que había realizado en un previo abril de 1961. El título del discurso era "El presidente y la prensa" y fue entregado a la Asociación de Publicaciones de Periódicos Americanos en el Hotel Waldorf-Astoria de Nueva York. Es un curioso discurso por varias razones y he transcrito parte de él aunque puedes descargarlo y escucharlo completo, con su propia voz, aquí. Creo que serás capaz de detectar en su voz la maniobra mortalmente seria que estaba realizando en su discurso, que estaba diciendo cosas que tenían que decirse muy cuidadosamente, ya que el mensaje estaba siendo entregado a varios niveles.

USA

Enfoque SOTT: La peste de la hipocresía estadounidense

Traducido por el equipo de Sott.net en español

Imagen
Diez años de gobierno de los regímenes de Bush y Obama han ocasionado la caida del mandato de la ley en Estados Unidos. ¿Cubren los medios norteamericanos esta ominosa y extraordinaria noticia? No, los medios norteamericanos están preocupados por el mandato de la ley en Burma (Myanmar).

El régimen militar que gobierno Burma ha liberado del arresto domiciliario a la líder pro democracia Aung San Suu Kyi. Los medios norteamericanos utilizaron la ocasión de su liberación para entrar en el caso de Burma por la ausencia del mandato de la ley. Yo apoyo totalmente a esta valiente dama, pero si hemos de decir la verdad, los Estados Unidos de "la libertad y la democracia" la necesitan con más urgencia que Burma.

No soy experto en Burma, pero según lo entiendo la objeción en contra de un gobierno militar es que el gobierno no responde a la ley. En cambio, tal régimen se comporta como le parece y emite edictos que promueven su agenda. El gobierno de Burma puede ser criticado por no tener un mandato de la ley, pero no puede ser criticado por ignorar sus propias leyes. Puede no gustarnos lo que hace el gobierno de Burma, pero, hablando con precisión, no se está comportando de modo ilegal.

En contraste, el gobierno de Estados Unidos presume ser un gobierno de leyes, no de hombres, pero cuando la rama ejecutiva viola las leyes que la limitan, quienes son responsables no son llamados a rendir cuentas por sus acciones criminales. Ya que la rendición de cuentas es la esencia del mandato de la ley, la ausencia de la rendición de cuentas equivale a la ausencia del mandato de la ley.