Animales
S


Attention

52 calderones tropicales mueren tras varar en una playa de Java (Indonesia)


Xinhua
vie, 19 feb 2021 17:21 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Al menos 52 de las decenas de ballenas piloto de aleta corta varadas en una playa de la provincia indonesia de Java Oriental murieron el viernes por la mañana, según informaron los medios locales.
dead whales
"Sospechamos que una ballena del cardumen estaba herida o enferma, por lo que el resto la seguía y vigilaba. Terminaron varadas hasta que 52 fueron encontradas muertas esta mañana", dijo el viernes el portavoz del Ministerio de Asuntos Marítimos y Pesca, Wahyu Muryadi, según el portal de noticias local Tempo.co.

Leer Más...
Doberman

Un niño de 5 años muere mutilado por perros callejeros en Sangrur (India)


Hindustan Times
mie, 17 feb 2021 18:39 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Un niño de cinco años murió mutilado por una jauría de perros callejeros cerca de un vertedero de animales muertos, conocido localmente como "hadda rodi", en la aldea de Behra del distrito de Sangrur el martes.
The family and relatives of the victim, Ravnee at a Sangrur hospital. The gruesome incident occurred near a dump yard for dead animals, locally known as ‘hadda rodi’.
© HTLa familia y los parientes de la víctima, Ravnee, en un hospital de Sangrur. El espantoso incidente ocurrió cerca de un vertedero de animales muertos, conocido localmente como "hadda rodi".
El incidente tuvo lugar cuando la madre de la víctima, una empleada doméstica, había ido a trabajar y el niño intentaba coger una cometa con la gente de la zona que celebraba el festival Basant Panchami.
Leer Más...
Ladybug

Millones de escarabajos siembran el terror en un hogar de Australia


RT
vie, 19 feb 2021 01:46 UTC
Los insectos inundaron el patio de una casa en una cantidad tan alta que causó asombro incluso entre los expertos.
escarabajos sanjuaneros
© wikipedia.org / JJ Harrison / CC BY-SA 3.0
Millones de escarabajos sanjuaneros inundaron el patio de una casa de la localidad australiana de Hamilton, en el estado insular de Tasmania, informa Daily Mail.
Leer Más...
Attention

Las denuncias de focas muertas en la costa irlandesa se duplicaron en 2020 con 202 registradas

Lauren Boland
The Journal.ie
dom, 14 feb 2021 20:51 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net en español

El número de focas muertas que llegaron a las costas irlandesas aumentó considerablemente el año pasado, según Seal Rescue Ireland.
dead seal
La organización benéfica de rescate dice que en 2020 recibió el mayor número de informes de focas muertas de los últimos cinco años.
Leer Más...
Wolf

Un perro muerde a dos niñas en plena calle en Reino Unido (y los vecinos se vengan de la persona equivocada)


RT
mie, 17 feb 2021 23:58 UTC
Las menores fueron hospitalizadas y aunque una de ellas presentó heridas graves, sus vidas no corren peligro.
perro,muerde,niñas,Reino Unido,vecinos
© Jens Schmelcher / EyeEm / Gettyimages.ruImagen ilustrativa
Una cámara de seguridad registró el momento en el que un perro atacó a dos niñas de 2 y 3 años en la ciudad inglesa de Birmingham, en el Reino Unido. Las menores caminaban junto a una mujer por una vereda, el pasado 8 de febrero, informan medios locales.
Leer Más...
Doberman

Estupor por la muerte de una niña de un año y siete meses que fue atacada por un perro


Infobae
mar, 16 feb 2021 18:48 UTC
El trágico hecho se produjo en la vivienda donde la víctima residía junto a su familia en de departamento de Rivadavia. La menor, identificada como Micaela Rufina Mendoza, jugaba en el patio de la casa cuando el perro la mordió en el cuello.
Micaela Rufina Mendoza (left), 1, was mauled
Micaela Rufina Mendoza (a la izquierda), de 1 año, murió mutilada por el dogo argentino de su familia (la foto de la derecha es una imagen de archivo).
Sucedió el pasado 5 de febrero en la localidad mendocina de Rivadavia. Micaela Rufina Mendoza, de un año y siete meses, murió en horas de la medianoche, luego de ser atacada por un dogo. De acuerdo a la información arrojada por los medios locales, el trágico hecho tuvo lugar en la vivienda de la calle Rufino Ortega al 400, donde la víctima residía junto a su familia.
Leer Más...
Black Cat

Con 88 muertes humanas, en 2020 se produjo el peor conflicto de la historia con la fauna salvaje en el estado de Maharashtra (India)

Vijay Pinjarkar
Times of India
jue, 11 feb 2021 19:48 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Con 88 muertes humanas, Maharashtra fue testigo del peor conflicto entre humanos y animales en 2020, lo que indica importantes consecuencias para la economía, la salud, la seguridad y el bienestar de las personas, y el ecosistema.
Most human deaths were in leopard and tiger attacks.
La mayoría de las muertes fueron causadas por ataques de tigres (38) y leopardos (32).
Según la información recibida a través de RTI por el activista Abhay Kolarkar, la mayoría de las muertes humanas se produjeron en ataques de leopardo y tigre. Los detalles buscados para los años naturales 2017 a 2020, muestran que el conflicto casi se duplicó en este periodo.
Leer Más...
Attention

Un oso ataca a un hombre en una excursión de esquí en Alaska, dejándolo hospitalizado con heridas en la cabeza

Jason Murdock
Newsweek
lun, 08 feb 2021 19:30 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Un hombre fue trasladado por aire al hospital tras ser atacado por un oso mientras practicaba esquí de travesía en Alaska el pasado sábado, según ha informado la Guardia Costera de Estados Unidos.
A brown bear walks
© ABBIE PARRUn oso pardo camina por un campo en el Parque Nacional Katmai el 14 de agosto de 2020 en King Salmon, Alaska. Un hombre fue atacado por un oso mientras practicaba esquí de travesía en Alaska el pasado sábado, según ha informado la Guardia Costera de Estados Unidos. Se desconoce el tipo de oso implicado.
La víctima sufrió heridas en la cabeza y las manos durante el ataque, que tuvo lugar en una montaña cerca de la región de Haines. Fue rescatado por la tripulación de un helicóptero especializado y trasladado a la capital, Juneau, donde le esperaban los servicios de emergencia.

El esquí de travesía, también llamado esquí fuera de pista, es "cualquier tipo de esquí realizado fuera de los límites patrullados de una zona de esquí", según una hoja informativa publicada en línea por la empresa de aventuras al aire libre Recreational Equipment, Inc.
Leer Más...
Binoculars

El sinsonte de Norteamérica es visto en el Reino Unido por primera vez en 30 años

Vickiie Oliphant
Daily Express
mar, 09 feb 2021 19:22 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net en español

La última vez que se vio un sinsonte en el Reino Unido fue en la década de 1980: la primera en 1982 en Saltash, Cornualles, y la segunda en 1988 en la isla de Horsey, en Essex.
Mockingbirds haven't been seen in the UK since the 1980s
© GettyLos sinsontes no se han visto en el Reino Unido desde la década de 1980
Los sinsontes del norte son los únicos que se encuentran habitualmente en Norteamérica. Aunque son predominantemente un "pájaro de casa", algunos pueden desplazarse al sur durante los crudos inviernos, por lo que ser vistos tan lejos como en Europa es una hazaña bastante grande. Pero ahora Chris Biddle, de Devon, afirma haber realizado un increíble avistamiento el fin de semana en Exmouth, Devon.

Leer Más...
Ice Cube

Se atribuye el frío a la muerte masiva de pájaros martinetes en Australia Occidental

Dominique Bayens, Zac Bruce
abc.net.au
mar, 09 feb 2021 20:00 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Los conservacionistas han culpado a la ola de frío estival de la muerte generalizada de un pequeño pájaro autóctono en el suroeste de Australia Occidental.
Some tree martin birds have survived and are being kept alive in incubators.
© Zac BruceAlgunos martinetes arbóreos han sobrevivido y se mantienen vivos en incubadoras.
Un sistema de bajas presiones provocó temperaturas frías inusuales y fuertes lluvias en el sur de Australia Occidental durante varios días a partir del fin de semana.
Leer Más...