Traducido por el equipo de editores de Sott.net en españolFotos de un raro fenómeno atmosférico dual que produjo un anillo de luz alrededor del sol junto con un arco iris horizontal en los cielos de la prefectura alrededor del mediodía del 7 de mayo se hicieron virales en Twitter.
© Takuto Usuda
"Me hizo sentir muy afortunada porque es raro ver un fenómeno así", dijo Takuto Usuda, de 21 años, estudiante de cuarto año en la Universidad de Hirosaki, que publicó en Twitter fotos del colorido espectáculo.
Es extremadamente raro que un arco iris horizontal, conocido como arco circunhorizonte, y un halo solar, cuando se forma un círculo de luz alrededor del sol, sean vistos en el cielo al mismo tiempo, según el Observatorio Meteorológico Aomori.
El par de delicias ópticas surgieron en los cielos sobre Aomori, Hirosaki y otros lugares como resultado de la luz del sol que se curvó a través de los
cristales de hielo en las delgadas nubes.
Comentario: Sorprendentemente, es el 31 de mayo cuando se publica esta noticia, pues bien, el 15 de junio del año pasado Space Weather informó en su artículo El misterio de la ausencia de nubes noctilucentes: Así que con el aumento inquietante de bolas de fuego, uno pensaría que las nubes noctilucentes se incrementarían en tándem con los meteoros, y sin embargo, evidentemente, nuestra atmósfera no se está comportando como se espera. Y tal vez cuando el pico de este año se produzca proporcionará más datos sobre lo que está sucediendo allí arriba.