Traducido por el equipo de Sott.netLa inflación ya está haciendo mella en la economía alemana, pero el próximo invierno es descrito ahora en términos casi apocalípticos por un destacado jefe de una agencia alemana.

© pikabu.ru
Una escasez de gas y precios elevados provocarán "sacudidas en todo el país", lo que llevará a los propietarios a cortar la calefacción a los inquilinos y a la
quiebra generalizada de empresas, advirtió Klaus Müller, director de la Agencia Federal de Redes de Alemania, que es la oficina reguladora de los mercados de electricidad, gas, telecomunicaciones, servicios postales y ferrocarriles.
En una entrevista concedida al periódico alemán
Rheinische Post, Müller pinta un panorama sombrío sobre la crisis, afirmando que "causará sacudidas en todo el país". Los bancos aumentarán su negocio con préstamos a plazos y las empresas en dificultades caerán en la insolvencia".
La oficina de Müller, que es una agencia federal dentro del Ministerio Federal de Economía y Acción Climática, tiene una vista de pájaro de la situación económica en Alemania y también una visión especial de cómo se desarrollarán las condiciones económicas en el futuro.
Müller dice que espera que los precios del gas sigan subiendo, lo que provocará un aumento de la inflación que va más allá de la energía.
También advierte que habrá una dramática falta de gas en invierno, lo que podría llevar a los propietarios a bajar la calefacción para ahorrar energía. A su vez, los alemanes podrían tener que lidiar con apartamentos más fríos.
Comentario: El panorama general, el desglose de los múltiples efectos de los encierros por covid en bebés, niños y jóvenes país por país, presagia un resultado global nefasto e irreversible inimaginable en tiempos normales, borrando una generación de progreso y esperanza para el futuro.