Traducido por el equipo de Sott.netGran Bretaña ha visto su primera nieve de la temporada mientras las temperaturas bajaban en todo el país.
Primera nevada en los Cairngorms.
El viernes por la mañana, una capa de nieve se asentó en la cordillera de High Cairngorms y se registraron manchas en las montañas de Ben Macdui y Braeriach, en las tierras altas del este.
Tras un verano de olas de calor, muchas manchas de nieve en Escocia se han derretido. En años anteriores, las manchas de nieve de larga duración pueden persistir todo el verano y a veces incluso han durado hasta el siguiente invierno.
El tiempo de nieve es históricamente improbable en Cairngorm a mediados de septiembre, pero cada año hay una media de tres días durante esta semana en los que llueve. Una corriente de aire frío pasó por encima.
