Inundaciones
S


Umbrella

Argelia - 2 muertos tras inundaciones repentinas en 9 provincias

Richard Davies
Floodlist
vie, 26 mayo 2023 17:49 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net

Al menos 2 personas han muerto y decenas han sido rescatadas o evacuadas tras las inundaciones repentinas registradas en 9 provincias de Argelia desde el 24 de mayo de 2023.
Flood damage in Algeria, May 2023.
© Civil Protection AlgeriaDaños por inundaciones en Argelia, mayo de 2023.
Los equipos de Protección Civil llevaron a cabo intervenciones que incluyeron rescates y evacuaciones en las provincias de Argel, Blida, Tébessa, Oum El Bouaghi, Tipaza, Boumerdes, El Tarf, Batna y Guelma. Las casas resultaron dañadas o destruidas, los vehículos barridos de las carreteras y el transporte gravemente perturbado.

En la provincia de Guelma, un joven murió en las aguas en el municipio de Bou Hachana. Protección Civil rescató al menos a 30 personas atrapadas por las aguas en el distrito de Héliopolis.

Leer Más...
Cloud Precipitation

Italia - Inundaciones mortales en la región de Campania

Richard Davies
Floodlist
vie, 26 mayo 2023 17:41 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net

Más lluvias torrenciales en Italia han causado nuevas inundaciones, esta vez en la región suroccidental de Campania, donde se ha registrado al menos una víctima mortal.
nnnnnnnn
Las inundaciones en Campania se producen mientras la región septentrional de Emilia-Romaña inicia un largo proceso de recuperación tras las catastróficas inundaciones en las que murieron 15 personas y 36.000 fueron evacuadas.

En la Región de Campania, los bomberos informaron de graves inundaciones en los municipios de Forino y Montoro, en la provincia de Avellino, el 25 de mayo de 2023. En particular, la comunidad de Celzi en Forino se vio gravemente afectada. El Cuerpo de Bomberos de Italia declaró que los equipos llevaron a cabo numerosas intervenciones, incluido el rescate o la evacuación de familias de viviendas inundadas.

Protección Civil local dijo que una persona murió después de que un vehículo fuera arrastrado por las inundaciones en Celzi. Se están realizando evaluaciones, pero las autoridades locales afirman que los daños son considerables.

Leer Más...
Cloud Precipitation

Inundaciones en Lisboa, Portugal


The Portugal News
mie, 24 mayo 2023 18:04 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net

Según el Regimiento de Bomberos de Lisboa, las fuertes lluvias de ayer por la tarde, provocaron más de 20 incidentes de inundaciones, mientras que los fuertes vientos también provocaron 13 incidentes debido a la caída de árboles en la vía pública, que dañaron algunos vehículos.
Bad weather in Lisbon led to localised floods and tree falls.
El mal tiempo en Lisboa provocó inundaciones localizadas y caídas de árboles.
Según imágenes difundidas en las redes sociales en la zona de Lisboa, hubo inundaciones en la Rua da Prata o en el Parque das Nações debido a las fuertes lluvias.

Leer Más...
Cloud Precipitation

Las lluvias torrenciales provocan inundaciones en Taiwán: 60 mm de precipitaciones en una hora


The Taipei Times
mie, 24 mayo 2023 17:56 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net

Las lluvias torrenciales provocaron inundaciones en muchas partes de Taiwán el lunes por la noche, pero no se registraron heridos graves.
Motorcycles partly submerged in floodwaters are pictured on Nanshan Road in Taoyuan’s Lujhu District on Monday.
© Taoyuan City GovernmentMotocicletas parcialmente sumergidas en las aguas de la inundación en Nanshan Road, en el distrito Lujhu de Taoyuan, el lunes.
Hasta la medianoche se registraron inundaciones en 16 localidades de Tayouan, después de que cayera una gran cantidad de lluvia en un periodo relativamente corto, según informó el Departamento de Recursos Hídricos de Taoyuan.

La situación en el distrito de Lujhu (蘆竹) era la más grave, con aguas que llegaban a la altura de la rodilla a las 21:30, dijo el departamento.

El gobierno de la ciudad de Taoyuan emitió una alerta de inundación de nivel 3 a las 22:30, pero la redujo a las 2 de la madrugada de ayer después de que la lluvia se debilitara, dijo.

El distrito de Yangmei (楊梅) recibió el lunes 60 mm de lluvia en una hora, mientras que otros cinco distritos recibieron 40 mm, según el departamento.

Leer Más...
Cloud Precipitation

Mueren dos excursionistas en una riada en un cañón de Utah, EE.UU.

Graeme Massie
Independent (UK)
mar, 23 mayo 2023 17:47 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net

Dos excursionistas fueron encontrados muertos después de que una riada los arrastrara y arrastrara sus cuerpos durante kilómetros a lo largo de un cañón de Utah, según las autoridades.
Gary York and John Walter killed by flash flooding in Utah canyon
Gary York y John Walter mueren en una inundación repentina en un cañón de Utah
Gary York, de 65 años, y John Walter, de 72, murieron en Buckskin Gulch tras ser "sorprendidos y arrastrados por el caudaloso muro de agua", según la oficina del sheriff del condado de Kane.

Según las autoridades, la alarma saltó el 21 de mayo, cuando un grupo que hacía senderismo por el río Paria encontró a un varón muerto en el cañón, justo al otro lado de la frontera con Arizona.

El varón no llevaba identificación, por lo que los ayudantes del sheriff empezaron a buscar vehículos en los senderos de la zona para intentar averiguar quién era la víctima.

Leer Más...
Cloud Precipitation

Carreteras y campos siguen inundados en el oeste de Laponia, las inundaciones más graves en 55 años


Yle
lun, 22 mayo 2023 17:27 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net

Numerosas carreteras de las ciudades de Tornio e Ylitornio y sus alrededores seguían cortadas por las aguas el lunes por la mañana, y se espera que el nivel del agua se mantenga en máximos durante un par de días más.
Some locals in Ylitornio turned to tow trucks
© Risto Koskinen / YleAlgunos vecinos de Ylitornio recurrieron a grúas para rescatar sus coches de las aguas.
Aunque las aguas han empezado a retroceder en la parte alta del valle del río Tornio, las zonas más meridionales siguen inundadas por las crecidas del fin de semana.

Según el Instituto Finlandés de Medio Ambiente, las inundaciones de los valles de los ríos Tornio y Muonio, al oeste de la Laponia finlandesa, son las más graves de los últimos 55 años.

Leer Más...
Cloud Precipitation

La lluvia impide la cosecha de patata temprana en el sur de España y faltará producto en los próximos días


Fresh Plaza
mar, 23 mayo 2023 17:55 UTC
Las lluvias en Andalucía y Cartagena han interrumpido la cosecha de patata temprana en lo que son las principales zonas de producción de este producto en estos momentos. Se teme, por tanto, que en los próximos días no haya disponibilidad para atender toda la demanda.
patatas
Así lo explica José Peláez, gerente de Sevillana de Patatas, empresa especialista en la gestión de la producción, transformación, comercialización y distribución de patatas tempranas.
Leer Más...
Ambulance

La tragedia de Italia se eleva a 14 muertos y 36.000 desplazados por las inundaciones


Marrca
dom, 21 mayo 2023 17:46 UTC
Según avanzan las horas se va conociendo la magnitud de la catástrofe en el norte de Italia por las inundaciones causadas esta semana por el temporal Minerva, que ha afectado al norte de Italia, con especial virulencia en la zona de Emilia Romagna y las localidades cercanas al circuito de Imola.
Floods in Emilia-Romagna, Italy, 16 May 2023.
© Civil Protection Emilia-RomagnaInundaciones en Emilia-Romaña, Italia, 16 de mayo de 2023.
La suspensión del Gran Premio de F1 que cuya carrera debía disputarse hoy, es la mejor decisión que pudo tomarse entre la autoridades y el CEO de la competición, Stefano Domenicali, natural de esta ciudad de Imola.

Tanto Liberty Media, como Ferrari anunciaron hace días la donación de un millón de euros, respectivamente, para mitigar los devastadores efectos del agua por el desbordamiento de numerosos ríos. Cada servicio de emergencia ha sido necesario para hacer frente a unas necesidades humanitarias de primer orden.

Leer Más...
Cloud Precipitation

Etiopía - Continúan las inundaciones en varias regiones, desplazando a miles de personas y amenazando la seguridad alimentaria

Richard Davies
Floodlist
mar, 16 mayo 2023 17:07 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net

Las Naciones Unidas informan de que las continuas inundaciones en Etiopía han causado destrucción y desplazamientos generalizados en las regiones de Somali, Oromia, SNNP (Nacionalidades y Pueblos del Sur), Suroeste y Afar. Más de 90 personas han perdido la vida.
Floods in the Somali Region in Ethiopia, May 2023
© UN OCHA Ethiopia/Gul Mohammad FazliInundaciones en la región somalí de Etiopía, mayo de 2023.
A principios de abril de este año, la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la ONU (OCHA) informó de que las inundaciones y las fuertes lluvias habían afectado o desplazado a unas 240.000 personas en las regiones de Somali, Oromia y Afar desde mediados de marzo, y que se habían registrado 29 víctimas mortales. Las inundaciones han empeorado desde entonces, causando importantes daños y desplazamientos. Según el último informe de la ONU, alrededor de 190.000 hogares se han visto afectados por las inundaciones en todo el país, y más de 200.000 personas se han visto obligadas a abandonar sus hogares.

Las inundaciones han agravado la vulnerabilidad de unas poblaciones cuya capacidad de recuperación ya se ve muy afectada por el impacto de una prolongada sequía desde 2020, ya que las zonas más afectadas por las inundaciones y la sequía se solapan, según la OCHA de la ONU.

Leer Más...
Cloud Grey

Fuertes lluvias causan inundaciones en Bosnia y Herzegovina


Sarajevo Times
mar, 16 mayo 2023 16:53 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net

Actualmente, existe una situación hidrológica extraordinaria en la zona de las cuencas de los ríos Una y Sana, tal y como se preveía en la notificación sobre la previsión de una situación hidrológica extraordinaria del 12 de mayo.
mmmmmm
Se han alcanzado los niveles para el inicio de la notificación en todas las estaciones hidrológicas definidas por el Plan Operativo Federal de Protección contra Inundaciones, anunció la Agencia para la Zona Hidrológica del río Sava.

Durante el día se esperan nuevas precipitaciones en la zona del cantón de Una-Sana. Sin embargo, según los resultados de las simulaciones de los sistemas de pronóstico, se espera que el nivel del agua se estanque durante el día y disminuya por la tarde en las partes alta y media de la cuenca del Una.

Leer Más...