© REUTERS / Marcos Brindicci
SOTT
SIGNS
OF THE
TIMES
OF THE
TIMES
Bienvenido a Sott.net
El Mundo para la Gente que Piensa
Enfoque SOTT:
La fenomenal escalada del dólar de Argentina y el incendio del Museo Nacional en Río de Janeiro, pocas horas después de que un tribunal decidiera que Lula no puede ser candidato a la presidencia, muestran que los dos mayores países de Sudamérica marchan a la deriva.
Los hechos que configuraron esta coyuntura se acumularon en pocas horas. El 30 de agosto el dólar rozaba los 40 pesos en Argentina. Dos días antes había trepado a 32 pesos, lo que implica una devaluación del 25% en 48 horas. La moneda argentina comenzó el año con una cotización estable, de 18 pesos por dólar, para superar los 40 pesos a comienzos de setiembre. Lo más sorprendente es la rapidez de la devaluación (más del 100%) que se disparó a partir del mes de abril.
Traducido por el equipo de SOTT.net en español.
El funeral de John McCain puso al descubierto el cinismo del antitrumpismo.
Así que ahora sabemos lo que es "la resistencia" realmente. Es el establishment. El viejo orden político. Es ese conjunto político de finales del siglo XX, esas élites gerenciales alejadas de la realidad, que todavía no pueden creer que el electorado las haya rechazado. Ése es el mensaje del extraño espectáculo político que supuso el entierro de John McCain, donde este neoconservador en vida se ha transformado en un líder de la resistencia en la muerte: que mientras que el movimiento anti-Trump podría presentarse como rebelde, e incluso tomar prestado su nombre de aquellos que resistieron al fascismo en Europa a mediados del siglo XX, en realidad se trata principalmente de restaurar el dominio aparentemente bueno y dirigido por expertos de las viejas élites en torno a lo que se considera el caos de la era populista de Trump y el Brexit.
El funeral de John McCain puso al descubierto el cinismo del antitrumpismo.
© Getty
Traducido por el equipo de editores de SOTT.net en español
Si existieran pruebas de que Donald Trump se hubiera coludido ilegalmente con el gobierno ruso para amañar las elecciones presidenciales de 2016, esas pruebas habrían sido recogidas por las extensas redes de vigilancia de Estados Unidos y sus aliados y se habrían filtrado al Washington Post antes de que Obama abandonara el cargo.
El escándalo Russiagate es como un espejismo. Desde la distancia parece algo sólido y tangible, pero cuando te acercas para examinarlo críticamente no encuentras nada más que agujeros en la trama, insinuaciones, intrigas, narrativas conflictivas, contorsiones mentales extrañas para evitar el reconocimiento de información contradictoria, unos pocos arrestos por corrupción y delitos de proceso, y muchas palabras sin fundamento. Todo esto se ha mantenido unido por nada más que las afirmaciones de los expertos y los políticos que suenan confiados y por la pura repetición constante. Y, a medida que nos acercamos a los dos años de la elección de este presidente, no hemos visto ni un ápice de movimiento para destituirlo de su cargo. Todo es una mentira, y los que se mueven y agitan detrás de ella están conscientes de que es una mentira.
Si existieran pruebas de que Donald Trump se hubiera coludido ilegalmente con el gobierno ruso para amañar las elecciones presidenciales de 2016, esas pruebas habrían sido recogidas por las extensas redes de vigilancia de Estados Unidos y sus aliados y se habrían filtrado al Washington Post antes de que Obama abandonara el cargo.
© @NYTimes/Twitter"En una editorial anónima, un funcionario de alto rango de la administración Trump dice que él y otros están trabajando para frustrar los "impulsos equivocados" del presidente."
Enfoque SOTT: El nuevo gobierno de Paraguay muestra integridad ante Israel; advertencias de catástrofe económica son exageradas
Hace unos meses, Paraguay apareció en los titulares de las noticias internacionales debido a que Horacio Cartes, en ese entonces presidente, había decidido trasladar la embajada del país en Israel a Jerusalén, siguiendo los pasos de Estados Unidos e instando a la gente a recurrir a la Biblia como argumento para su decisión. La noticia de hoy es que el nuevo presidente de la República, Mario Abdo Benítez, decidió revertir esa decisión por respeto al derecho internacional y en favor de la paz entre Israel y Palestina.
Era de esperarse que Israel no reaccionara bien y a pocas horas del anuncio, Benjamín Netanyahu anunció que cerrarían la embajada de Israel en Paraguay, debido a que "Israel ve con suma gravedad la extraordinaria decisión de Paraguay, la cual enturbiará las relaciones bilaterales". Tan extraordinaria es la decisión que más de 80 países optaron por mantener sus embajadas en Tel Aviv. E incluso EE.UU. aún no ha trasladado la suya a Jerusalén realmente, como veremos.
Mario Abdo, presidente de Paraguay y Netanyahu, Primer Ministro israelí.
Enfoque SOTT: Desaparece el informe explosivo de Jerusalem Post que confirmaba que Ejército Israelí entregó armas a islamistas en Siria
Traducido por el equipo de SOTT.net en español
Las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) han confirmado que proporcionaron armas a los rebeldes islamistas en los Altos del Golán en Siria, según informó el Jerusalem Post. Sin embargo, el artículo fue retirado sin explicación horas después de haber sido publicado.
En el reportaje titulado "Las FDI confirman: Israel proporcionó armas ligeras a los rebeldes sirios", se afirmaba que el ejército israelí reconoció por primera vez que había proporcionado dinero, armas y municiones a los militantes que operaban cerca de la frontera con Israel.
El artículo fue eliminado poco después de haber sido publicado, pero todavía se puede leer una versión del mismo utilizando el caché de Google. Las FDI dijeron a RT que no comentarían el reportaje, y el Jerusalem Post no ha respondido a una consulta sobre el motivo por el que se retiró el artículo.
Las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) han confirmado que proporcionaron armas a los rebeldes islamistas en los Altos del Golán en Siria, según informó el Jerusalem Post. Sin embargo, el artículo fue retirado sin explicación horas después de haber sido publicado.
© IDFPie de foto del Jerusalem Post: "Las FDI brindan tratamiento urgente a los refugiados sirios, 30 de junio de 2018...." ¿Refugiados o terroristas?
El artículo fue eliminado poco después de haber sido publicado, pero todavía se puede leer una versión del mismo utilizando el caché de Google. Las FDI dijeron a RT que no comentarían el reportaje, y el Jerusalem Post no ha respondido a una consulta sobre el motivo por el que se retiró el artículo.
Ben Norton: El ejército israelí ha admitido oficialmente que proporcionó grandes cantidades de dinero en efectivo, armas y municiones a los rebeldes sirios extremistas.
Este inconveniente hecho, por supuesto, será ignorado por los cómplices del cambio de régimen que absurdamente dicen ser "pro-palestinos".
Traducido por el equipo de SOTT.net en español
El presidente Trump y sus allegados han desafiado la narrativa del nuevo libro de Bob Woodward, que lo presenta como "un niño de quinto grado" listo para tomar decisiones precipitadas, como ordenar el asesinato de Assad.
"El libro de Woodward ya ha sido refutado y desacreditado por el General (Secretario de Defensa) James Mattis y el General (Jefe del Estado Mayor) John Kelly", dijo Trump el martes por la tarde, después de que el Washington Post y otras publicaciones publicaran extractos del libro. El manuscrito, cuya publicación está programada para la próxima semana, contiene muchas citas que fueron "fraudes inventados", dijo Trump, calificando la narrativa del libro como "una estafa al público".
Al rechazar las afirmaciones de que los asistentes de alto rango han estado robando documentos importantes de su escritorio para evitar que tome decisiones precipitadas, Trump señaló en una entrevista exclusiva con el Daily Caller que la gran mayoría de las historias en el libro eran sólo una compilación de "cosas desagradables" totalmente "inventadas" por el famoso reportero del Watergate del Washington Post.
Trump no fue el único en criticar las afirmaciones de Woodward, que presentan al líder estadounidense como alguien que toma decisiones impulsivas, al que a veces se le llama "idiota" y "mentiroso" incluso por parte de sus allegados:
El presidente Trump y sus allegados han desafiado la narrativa del nuevo libro de Bob Woodward, que lo presenta como "un niño de quinto grado" listo para tomar decisiones precipitadas, como ordenar el asesinato de Assad.
"Miedo: Trump en la Casa Blanca". Del lado izquierdo vemos la portada del "libro" de Woodward. Del lado derecho vemos la imagen de lo que intenta transmitir: terror absoluto.
Al rechazar las afirmaciones de que los asistentes de alto rango han estado robando documentos importantes de su escritorio para evitar que tome decisiones precipitadas, Trump señaló en una entrevista exclusiva con el Daily Caller que la gran mayoría de las historias en el libro eran sólo una compilación de "cosas desagradables" totalmente "inventadas" por el famoso reportero del Watergate del Washington Post.
Trump no fue el único en criticar las afirmaciones de Woodward, que presentan al líder estadounidense como alguien que toma decisiones impulsivas, al que a veces se le llama "idiota" y "mentiroso" incluso por parte de sus allegados:
Comentario: Sin duda será destrozado por ser un paquete de mentiras, del mismo modo en que ocurrió con el libro de Wolff. Pero para entonces, el circo de los medios ya habrá pasado al "libro" de algún otro idiota.
Enfoque SOTT: Falsa bandera fracasada: El Imperio se anda sin rodeos en defensa de sus terroristas en Siria
Traducido por el equipo de SOTT.net en español.
La semana pasada Estados Unidos advirtió de ataques militares contra Siria "si" las fuerzas del gobierno utilizaban armas químicas (AQ). Esta semana, Trump se sinceró al omitir una mención al pretexto de las AQ, limitándose a advertir a Siria que no ataque a los terroristas.
Trump tuiteó su advertencia a Siria, así como a sus fuerzas aliadas rusas e iraníes, de no lanzar una ofensiva militar para retomar el control de la provincia noroccidental de Idlib. La zona es el último baluarte que queda de los grupos militantes armados ilegalmente en Siria. Éste podría ser el final de la guerra de casi ocho años.
El lunes, Trump dijo: "El presidente Bashar al-Assad de Siria no debe atacar imprudentemente la provincia de Idlib. Los rusos e iraníes estarían cometiendo un grave error humanitario al participar en esta potencial tragedia humana".
La semana pasada Estados Unidos advirtió de ataques militares contra Siria "si" las fuerzas del gobierno utilizaban armas químicas (AQ). Esta semana, Trump se sinceró al omitir una mención al pretexto de las AQ, limitándose a advertir a Siria que no ataque a los terroristas.
© Ammar Abdullah / ReutersLos miembros del Frente de Nusra de Al Qaeda portan sus armas mientras se acercan a sus posiciones.
El lunes, Trump dijo: "El presidente Bashar al-Assad de Siria no debe atacar imprudentemente la provincia de Idlib. Los rusos e iraníes estarían cometiendo un grave error humanitario al participar en esta potencial tragedia humana".
Comentario: Rusia está utilizando hábilmente los errores de EE.UU. en Siria para reforzar su influencia en la estabilización de Medio Oriente. No cabe duda de que los civiles cansados de la guerra acogerán con beneplácito la influencia moderadora de Putin.
Por fin, por fin, estamos llegando a un punto en el que las potencias de Estados Unidos, el Reino Unido y Francia sólo exponen lo que todo el mundo puede ver: que están detrás de la plaga terrorista.
- Lavrov: Rusia y Turquía tienen un 'pleno entendimiento político' en torno a Idlib
- Ex ministro libanés elogia la política rusa en Oriente Medio que "ha salvado millones de vidas" del terrorismo
- Irán se une a China y Rusia como principales garantes de la estabilidad en Oriente Medio
- ¿Se acerca el jaque mate? Rusia sigue acumulando victorias militares y diplomáticas en Oriente Medio
Enfoque SOTT: "Rebeldes sirios que entregan ayuda", así describe el NYT el lado humanitario de los terroristas de Al Qaeda en Idlib
Traducido por el equipo de SOTT.net en español.
Un artículo del New York Times que advierte sobre un baño de sangre inminente en Idlib minimiza el hecho de que la provincia siria está controlada por terroristas afiliados a Al-Qaeda, al presentar a los "rebeldes" como administradores con una mentalidad humanitaria.
"Millones de civiles temen lo que les espera" en Idlib, informa el New York Times, después de haber consultado presuntamente con la mayoría de los tres millones de habitantes que se estima que viven en la provincia. En un auténtico espectáculo de periodismo infestado de eufemismos, el Times ha tergiversado completamente la operación para liberar a Idlib de un grupo designado como terrorista por Estados Unidos, al lamentar el incierto destino de los "combatientes rebeldes y sus partidarios civiles que se sublevaron hace más de siete años exigiendo un cambio de régimen".
Desplácese unos 20 párrafos más adelante y verá cómo la Dama de los Grises señala con un aire despectivo que el viceprimer ministro de Siria llamó "terroristas" (el crédito de las comillas de incredulidad le corresponde al NYT) a estos valientes luchadores durante una entrevista con la televisión rusa (¡sí, rusa!) el sábado.
Un artículo del New York Times que advierte sobre un baño de sangre inminente en Idlib minimiza el hecho de que la provincia siria está controlada por terroristas afiliados a Al-Qaeda, al presentar a los "rebeldes" como administradores con una mentalidad humanitaria.
© Omar Haj Kadour/AFPMiembros del Hayat Tahrir al-Sham (HTS) en un campamento en el interior de la provincia norteña de Idlib el 14 de agosto de 2018.
Desplácese unos 20 párrafos más adelante y verá cómo la Dama de los Grises señala con un aire despectivo que el viceprimer ministro de Siria llamó "terroristas" (el crédito de las comillas de incredulidad le corresponde al NYT) a estos valientes luchadores durante una entrevista con la televisión rusa (¡sí, rusa!) el sábado.
Comentario: Té, galletas, terroristas, ¡oh Dios! El NYT se ha convertido en 'La Madre de la Reinvención'.
Traducido por el equipo de SOTT.net en español
La muerte de John McCain ha inspirado un montón de obituarios maquillados, así como espantosos aplausos y declaraciones de amor de ambos lados de la brecha política. Pero en lo que respecta al revisionismo histórico, su funeral ha ido demasiado lejos.
Si hay alguien que posee el derecho de encubrir el legado de John McCain, es su hija, Meghan McCain. En su hora de dolor, podemos permitirle que reescriba la historia personal de su padre, que lo proclame un héroe entre los hombres. Eso es de esperar, y pocos se opondrían a ello.
Pero no podemos permitir que se pare frente al mundo, en la enorme plataforma que se le ha concedido, para reescribir y blanquear la guerra de Vietnam; y eso es exactamente lo que intentó hacer en el funeral de su padre.
No me da ningún placer escribir algo así sobre una persona que acaba de morir, ni criticar a una hija en duelo -pero esto va más allá de la familia McCain y sus heridas sentimentales. Se trata de un revisionismo histórico en su forma más repugnante e inaceptable.
La muerte de John McCain ha inspirado un montón de obituarios maquillados, así como espantosos aplausos y declaraciones de amor de ambos lados de la brecha política. Pero en lo que respecta al revisionismo histórico, su funeral ha ido demasiado lejos.
¿Quién encogió a Henry Kissinger?
Pero no podemos permitir que se pare frente al mundo, en la enorme plataforma que se le ha concedido, para reescribir y blanquear la guerra de Vietnam; y eso es exactamente lo que intentó hacer en el funeral de su padre.
No me da ningún placer escribir algo así sobre una persona que acaba de morir, ni criticar a una hija en duelo -pero esto va más allá de la familia McCain y sus heridas sentimentales. Se trata de un revisionismo histórico en su forma más repugnante e inaceptable.
Comentario: La buena noticia es que John McCain sigue muerto.
No se pierda:
Traducido por SOTT.net en español.
Facebook ha borrado todas mis publicaciones desde julio de 2017 hasta la semana pasada porque, aparentemente, soy un bot ruso. Durante un tiempo tampoco he podido añadir ninguna publicación nueva, pero recientemente hemos encontrado una alternativa, al menos por ahora. Para quienes se sientan tentados de decir "¿Y qué importa?", quisiera señalar que más de dos tercios de los visitantes de mi sitio web llegan a través de mi publicación de los artículos en Facebook y Twitter. Los medios de comunicación social como este blog, que ofrecen una alternativa a la propaganda de los medios de comunicación masivos, están enormemente a merced de estos guardianes de la historia oficial corporativos.
Facebook admite completa y abiertamente su incursión en la censura, al igual que el hecho de que quien realiza esta labor para Facebook es el Consejo Atlántico: el grupo extremista neoconservador financiado por la OTAN y cuyo consejo de administración incluye al criminal serial de guerra Henry Kissinger, a los ex jefes de la CIA Michael Hayden y Michael Morrell, y al jefe de Seguridad Nacional de George Bush, Michael Chertoff, entre toda una lista de horrores.
El personal es peor que el Consejo directivo. Su principal experto en la detección de robots rusos es un loco obsesionado llamado Ben Nimmo, cuyo precario contacto con la realidad se ha visto completamente afectado por su ascenso a General Cazador de Brujas en Internet. Nimmo, que lleva el gran título de "Miembro Senior para la Defensa de la Información en el Laboratorio de Investigación Forense Digital del Consejo Atlántico", es el hombre de referencia para el derroche de periodistas ciudadanos por parte del establishment, y al igual que sucedió con Joseph McCarthy o Matthew Clarke, un día la sociedad recuperará su equilibrio lo suficiente como para que se reconozca de manera general que esta tontería de la cacería de brujas no sólo fue una aberración, sino una manifestación del mal contra el que pretendía luchar.
© Herald"Conozca a los McBots: Cómo ciberactivistas escoceses tratan de manipular Twitter - Los bots inundan Twitter con teorías de la conspiración en apoyo a Salmond"
Facebook admite completa y abiertamente su incursión en la censura, al igual que el hecho de que quien realiza esta labor para Facebook es el Consejo Atlántico: el grupo extremista neoconservador financiado por la OTAN y cuyo consejo de administración incluye al criminal serial de guerra Henry Kissinger, a los ex jefes de la CIA Michael Hayden y Michael Morrell, y al jefe de Seguridad Nacional de George Bush, Michael Chertoff, entre toda una lista de horrores.
El personal es peor que el Consejo directivo. Su principal experto en la detección de robots rusos es un loco obsesionado llamado Ben Nimmo, cuyo precario contacto con la realidad se ha visto completamente afectado por su ascenso a General Cazador de Brujas en Internet. Nimmo, que lleva el gran título de "Miembro Senior para la Defensa de la Información en el Laboratorio de Investigación Forense Digital del Consejo Atlántico", es el hombre de referencia para el derroche de periodistas ciudadanos por parte del establishment, y al igual que sucedió con Joseph McCarthy o Matthew Clarke, un día la sociedad recuperará su equilibrio lo suficiente como para que se reconozca de manera general que esta tontería de la cacería de brujas no sólo fue una aberración, sino una manifestación del mal contra el que pretendía luchar.
Comentario: Craig Murray es un ex embajador británico y sus artículos normalmente tienen mucho sentido. Pero eso no importa. Cualquiera que formule algunas preguntas racionales sobre la absurda historia occidental sobre Skripal o Duma, es un bot ruso. ¿Por qué? Porque lo dice un tipo con conexión a Internet y amigos en la OTAN llamado Ben Nimmo, por eso.
Más de Craig Murray:
En inglés:
- La BBC silencia al ex-embajador Craig Murray respecto a la relación del editor de Newsnight Mark Urban con Sergei Skripal
- Craig Murray: La forma en que el Estado británico trata a Jeremy Corbyn como 'antisemita' ilustra la ubicuidad del mal
- Ex-diplomático Craig Murray: Procesen a los funcionarios del gobierno de Blair en la CPI tras el informe sobre tortura
- Craig Murray: ¿Cuándo una masacre no es una masacre?
- Craig Murray: Ya no hay libertad
- Craig Murray: Completa desilusión hacia el establishment británico
- Para el establishment occidental, la distensión es mala y la guerra fría es buena
- Las mentiras de la CIA sobre el "hackeo ruso" nos pone a todos en peligro
- La OTAN es una organización completamente inútil
- Mire donde le dicen que no mire
Comentario: Lo sorprendente es la admisión inicial por parte de las FDI, no que lo hayan silenciado después.
Más de RT: Aquí está el artículo del JP eliminado: Así que al-Qaeda atacó EE.UU. en el 11-S. Luego Estados Unidos bombardeó países musulmanes para "buscar y destruir" a al-Qaeda. Israel financia, alimenta y arma a al-Qaeda...
¿Comprenden ahora la situación?