Traducido por el equipo de Sott.net en español

Escribo mucho sobre la conciencia, la iluminación y el potencial que tiene la humanidad para elevarse por encima de sus patrones condicionados, porque si sólo escribiera sobre política y propaganda mediática no estaría logrando nada más que ayudar a que el sector anti-establecimiento se sienta bien consigo mismo mientras espera la extinción humana. Honesta y sinceramente no puedo hacer esto sin señalar periódicamente los peligros en el horizonte, y lo que percibo como la única salida a la vista.
La sociedad humana está claramente en su punto más interesante. Miles de millones de cerebros humanos están ahora interconectados en tiempo real por Internet, nos estamos dando cuenta a escala masiva de que todas las reglas de la sociedad fueron inventadas por personas muertas mucho antes de que cualquiera de nosotros llegara aquí, y estamos viendo que somos libres de reescribir esas reglas de una manera que nos beneficie. Desde la evaluación popular comunitaria de las ideas socialistas, hasta las criptomonedas y el desarrollo de una comprensión de lo que es el dinero, pasando por la redefinición de instituciones sociales tan antiguas y arraigadas como el matrimonio y la identidad de género... cada vez más gente dice, en efecto: "Hmm, parece que todos esos viejos pensamientos que hemos estado usando para describir nuestra realidad están causando algunos problemas. Busquemos otros nuevos".


Podría describirse como un despertar colectivo al hecho de que la realidad y nuestro modelo conceptual para ella son dos cosas muy diferentes, y el modelo es tan flexible como la capacidad que uno tiene para cambiar de opinión. Nunca antes habíamos visto algo así como especie. Literalmente, nunca hemos lo hemos vivido.

Traducido parcialmente por Noticias del Frente.

No creo que ni la OTAN ni la Unión Europea tengan el más mínimo interés en averiguar la procedencia de las armas en manos de los terroristas islamistas en Siria o en cualquier otro lugar del Medio Oriente.

Lectores, una pequeña historia de detectives. Anote este número: MFG BGM-71E-1B. Y este número: STOCK NO 1410-01-300-0254. Y este código: DAA A01 C-0292. Encontré todos estos números impresos en el lateral de una carcasa de misiles gastada que yacía en el sótano de una base islámica bombardeada en el este de Alepo el año pasado. En la parte superior estaban las palabras «Hughes Aircraft Co», fundada en California en la década de 1930 por el infame Howard Hughes y vendida en 1997 a Raytheon, el enorme contratista de defensa estadounidense cuyas ganancias el año pasado llegaron a $ 23.35bn (£ 18bn). Los accionistas incluyen a Bank of America y Deutsche Bank. Las oficinas de Raytheon en Oriente Medio se encuentran en Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos, Israel, Egipto, Turquía y Kuwait.

Había docenas de otros cartuchos de misiles idénticos usados ​​en la misma habitación subterránea en las ruinas del este de Alepo, con codificaciones secuenciales; en otras palabras, estos misiles anti-blindaje (conocidos en el comercio como Tows, "Misiles lanzados por tubería, con seguimiento óptico y guiados por cable") no fueron elementos individuales introducidos de contrabando en Siria a través del antiguo y muy reportado rastro de contrabandistas de la CIA desde Libia. Se trata de envíos, lotes enteros de armas que salieron de su punto de origen en contenedores de aviones militares.

No se pierdan nuestra conversación sobre los eventos más importantes de la semana con los editores de SOTT en español en nuestro Sott Radio Networtk (SRN).
Occidente se lanza al rescate de los terroristas a través de Israel en Siria. 800 "activistas" de los Cascos Blancos fueron retirados de territorio controlado por ISIS para ser llevados a Jordania, y eventualmente reubicarlos en EEUU, Canadá y Alemania. Según Netanyahu, la operación se realizó a petición de Donald Trump y Justin Trudeau. El ministerio de relaciones exteriores de Rusia comentó que de esta manera se comprueba definitivamente que Occidente está luchando en Siria del lado de los terroristas.

En tanto, luego de los comentarios de Vladimir Putin en Helsinki, circuló abundante información sobre Bill Browder y la mentira que aún se sostiene y culminó en última instancia con el Acto Magnitsky, lo que a la larga permitió al gobierno norteamericano sancionar a ciudadanos rusos que trabajan para el gobierno del país eslavo.

En otro ámbito, Israel elevó el nivel de agresión sobre Siria al derribar uno de sus aviones y bombardear su territorio en un par de ocasiones, mientras se prepara a reforzar la frontera norte en Argentina.

Todo esto acompañado por incendios voraces que dejaron por lo menos 80 muertos en Grecia, y afectaron a California, Suecia y Letonia

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

En una reciente aparición en FOX News, el senador Ted Cruz declaró categóricamente que Vladimir Putin era un matón de la KGB que afirmaba que el mayor desastre geopolítico del siglo XXI fue la disolución de la Unión Soviética (la cita y la cronología distorsionada son del propio Cruz). El artículo que sigue explica por qué Vladimir Putin pudo haber dicho algo así. Es la quinta parte de una serie de seis partes sobre la transición de Rusia del comunismo al capitalismo durante la década de 1990, extraídos del capítulo 3 de mi libro, Grand Deception: the Truth About Bill Browder, the Magnitsky Act, and Anti-Russia Sanctions ("El gran engaño: La verdad sobre Bill Browder, la Ley Magnitsky y las sanciones contra Rusia"). La primera edición del libro fue prohibida el verano pasado.

Éstos son los enlaces a los artículos anteriores: introducción, parte 1, parte 2, parte 3 y parte 4.

"¿Quiere Estados Unidos que Rusia aumente su nivel de vida y consuma la mayoría de sus combustibles y materias primas en el país? ¿O ve una oportunidad para afianzar su victoria en la Guerra Fría mediante la destrucción del poder potencial de Rusia para convertirse en un rival, convirtiéndola en una exportadora de petróleo, gas y otras materias primas?". Dr. Michael Hudson hablando ante el parlamento ruso, 15 de marzo de 1999.

"Para llegar a fin de mes, los profesores tenían que convertirse en taxistas, las enfermeras en prostitutas y los museos de arte vendían pinturas de sus propias paredes. Casi todos los rusos estaban acobardados y humillados..." Bill Browder, Red Notice.

El programa de transición diseñado por el Estado Profundo estadounidense y sus patrocinadores de Wall Street resultó ser catastrófico para Rusia. La tormenta perfecta provocada por la repentina liberalización de los precios, la drástica reducción del gasto público y del crédito bancario, y la apertura de los mercados internos a la competencia extranjera sin restricciones, produjo una mezcla tóxica que devastó la economía rusa, destruyó su moneda y sumió a gran parte de la población en la pobreza y el hambre. Después de 1992, la clase media rusa vio cómo sus ahorros se evaporaban y sus salarios reales se reducían a la mitad, si tenían la suerte de recibirlos.¹

Los efectos perjudiciales que los campos electromagnéticos (CEM) artificiales tienen sobre las células del cuerpo humano están bien documentados. Los CEM de radiofrecuencia emitidos por dispositivos móviles, ordenadores y routers wifi se han asociado con una amplia gama de enfermedades, incluidos cánceres cerebrales y trastornos neuropsiquiátricos. Al exponerse a esta radiación, nuestras células comienzan a inundarse de iones de calcio y se excitan hasta llegar al punto de agotarse y morir.
Considerando estos efectos humanos, sería seguro asumir que los CEM también influyen en la homeostasis de las células bacterianas. Y considerando toda la investigación de vanguardia que se está llevando a cabo sobre la importancia del microbioma y las relaciones entre el huésped y las bacterias para mantener la salud, sería prudente examinar algunos de los efectos conocidos.

Traducido por el equipo de SOTT.net en español.

El mimado del partido de la guerra necesita responder algunas preguntas.

En la conferencia de prensa posterior a la cumbre celebrada en Helsinki, el Presidente ruso Vladimir Putin y el Presidente estadounidense Donald Trump debatieron la posibilidad de resolver posibles causas penales en las que estuvieran implicados ciudadanos de ambos países, por medio de permitir que interrogadores de Washington y Moscú participen en el interrogatorio conjunto de las personas nombradas en las acusaciones preparadas por las respectivas judicaturas. La respuesta predecible de la nomenklatura americana fue que era una idea horrible, ya que potencialmente requeriría que funcionarios estadounidenses respondieran preguntas de los rusos sobre sus actividades.

Putin argumentó, con toda razón, que si Washington quiere extraditar y hablar con cualquiera de los doce oficiales del GRU (Departamento Central de Inteligencia, por sus siglas en ruso) recientemente acusados que el Departamento de Justicia ha nombrado, entonces corresponde que haya reciprocidad para los estadounidenses y otras personas identificadas que son buscadas por las autoridades rusas por actividades ilegales durante su estancia en Rusia. Y si los oficiales rusos son un blanco legítimo, también lo son los oficiales estadounidenses.

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

A pesar de contar con una de las leyes de exportación de armas más estrictas del mundo, Alemania disfruta de un lugar cómodo entre los principales exportadores de armas. ¿Cómo es posible? Un documental de Redfish recientemente publicado tiene algunas respuestas.
El abogado Holger Rothbauer dijo a Redfish, el equipo de periodismo de investigación con sede en Alemania: "Las leyes son muy estrictas y la práctica es muy relajada y muy fácil. Todo el mundo se preguntaba cómo es posible que Alemania tuviera una de las leyes más estrictas y siempre, dependiendo de las clasificaciones, sea el tercer mayor comerciante y fabricante de armas del mundo, incluso el segundo en armas pequeñas.

Traducido por el equipo de SOTT.net en español.

El superviviente de "Novichok" Charlie Rowley está en una "casa de seguridad" pero se le ha negado el acceso a la televisión y a los periódicos, según su hermano. El caso cada vez más extraño de los envenenamientos de Salisbury y Amesbury se vuelve más y más curioso.

Quien haya dicho que el "Novichok" era un "agente nervioso letal de grado militar" no sabe lo que dice.

Un programa que según Boris Johnson había estado en elaboración durante 10 años, y cuyo desarrollo (y "entrenamiento" de agentes para poner veneno en el pomo de una puerta) había costado (presuntamente) millones de dólares, debe resultar una amarga decepción al tener una tasa de éxito del 20 por ciento.

Cuatro de cada cinco de los afectados por "Novichok" (Sergei y Yulia Skripal, el Sargento Detective Bailey, y Charlie Rowley) han sobrevivido al contacto, mientras que sólo la pobre Dawn Sturgess, una alcohólica sin hogar, ha sucumbido a sus efectos "mortales".

El volcán Kilauea, situado en la costa sur de la isla de Hawái, ha estado en erupción casi de forma continua desde 1983. Sin embargo, el 17 de mayo tuvo una de las erupciones más fuertes jamás registradas, arrojando cenizas a 30.000 pies de altura. Este artículo muestra un resumen cronológico de los eventos - actividad volcánica y terremotos - que condujeron a esta erupción masiva, y los eventos que ocurrieron después. Después hablaremos de lo que podemos esperar en el futuro y, por último, una breve mención de las desastrosas inundaciones y de un fenómeno "raro" que precedió al evento.
Durante el mes de febrero, ya había algo de actividad volcánica en la zona oriental del desfiladero del volcán. Sin embargo, los flujos continuos en el Pulama pali no representaban ninguna amenaza en ese momento. A principios de marzo, se produjo un devastador derrumbe de la corona que quemó muchos árboles. Esto fue seguido por formaciones "inusuales" de enormes vórtices de vapor, posiblemente causados por una combinación entre el flujo de lava y las condiciones precisas de viento y calor.

El siguiente artículo es la cuarta parte de la serie de seis partes sobre la transición de Rusia del comunismo al capitalismo durante la década de 1990. Éstos son los enlaces a los artículos anteriores: introducción, parte 1, parte 2, parte 3. Se trata de un extracto del capítulo 3 de mi libro, Grand Deception: the Truth About Bill Browder, the Magnitsky Act, and Anti-Russia Sanctions ("El gran engaño: La verdad sobre Bill Browder, la Ley Magnitsky y las sanciones contra Rusia"). La primera edición del libro fue prohibida el verano pasado por algunos de los mismos protagonistas de los que hablaremos hoy. Este artículo es relevante hoy en día, a la luz de las reprimendas histéricas a la reciente cumbre del presidente Trump con su contraparte rusa en Finlandia, particularmente con respecto al papel y la confiabilidad de la llamada "comunidad de inteligencia".

Ahora bien, ¿por qué aplaude Occidente a Gorbachov y Yeltsin? ¿Cree que Occidente quiere que el pueblo soviético viva en el lujo, que esté bien alimentado? ¡Ni remotamente! Occidente quiere que la Unión Soviética se disuelva. Gorbachov y Yeltsin reciben una palmadita en la espalda porque Occidente cree que están destruyendo el país. - Alexander Zinoviev, marzo de 1990, en el canal de televisión francés Antenne 2, durante un debate con Boris Yeltsin.

Los comentaristas occidentales suelen centrarse en el período de 1991 a 2000 y culpan a la administración de Bill Clinton de gestionar mal su ayuda a Rusia. Sin embargo, culpar a la administración Clinton es como si se leyera un libro desde el centro y no desde el principio. Para entender el papel del gobierno de Estados Unidos en la tragedia rusa, tenemos que remontarnos al menos diez años atrás, a los inicios de la administración del presidente Ronald Reagan. También debemos distinguir entre el gobierno legítimo de Estados Unidos y una estructura de poder ilegal y paralela que opera dentro de él. Durante mucho tiempo, la sociedad educada no pudo discutir este "gobierno secreto" porque su existencia era considerada una loca teoría de la conspiración.

Pero todo eso cambió en el otoño de 1986 cuando un avión de suministro estadounidense fue derribado en Nicaragua y las ventas ilegales de armas de Reagan a Irán quedaron al descubierto. Estos acontecimientos sacaron a la luz el asunto de "Irán-Contra". Se inició una investigación exhaustiva del Congreso y el proceso reveló la existencia de una estructura de poder paralela que opera ilegalmente dentro de la estructura legítima de gobierno. Por primera vez se hicieron patentes las acciones de esta red, también conocida como gobierno en la sombra, el Estado profundo o la Empresa, y ya no se podían descartar como mera teoría de la conspiración.